新华网韩国仁川8月31日电（记者王子江 张利）别以为刘翔闭着眼都能在9月1日开始的亚洲田径锦标赛上夺取金牌，如果不小心，他有可能输给队友史冬鹏，失去代表亚洲参加明年世界杯赛的资格。中国田径队副总教练余维立赛前向他发出了这样的警告。
作为中国队领队的余维立说，刘翔在28日抵达仁川后，训练比较正常，状态也保持得不错。由于9月1日要参加比赛，他今天休整一天，没有进行训练。余维立还透露，尽管这
是刘翔第一次在没有教练孙海平的陪同下出国比赛，但他来仁川后没遇到任何问题，赛前训练计划都是孙海平在国内给他制订好了的。史冬鹏的教练芦全彬也给他提供指导。
余维立说，刘翔这次比赛不是为出成绩，只是为了争取明年参加世界杯的名额，因为只有获得每个项目第一名的选手，才能代表亚洲参加明年在雅典举行的世界杯，“刘翔也不会太放松，因为史冬鹏也来了，他也有可能赢。”
他还说，刘翔本来不打算参加本次亚锦赛，因为中国田协希望他参加本月的世界田径大奖赛总决赛，而日程上有冲突，中国田协请求亚洲田联网开一面，在刘翔缺席亚锦赛的情况下，仍然给他保留明年世界杯的参赛资格，但亚田联迟迟没有回复，最终中国田协决定让刘翔参加这次比赛。“因为参加大奖赛总决赛也是为亚洲争光，但既然亚田联没有答复，我们也就不搞特殊化了，”余维利说。
