竞技风暴
首页> 综合体育> 其他> 正文 

学会英语指路不用愁 为2008年北京奥运外国人服务


http://sports.sina.com.cn 2005年08月24日09:52 中国体育报

  “915路车站在哪儿?”“直走第二个电线杆。”“老大爷,地铁站怎么走?”“右拐往西直走两分钟。”……北京市东直门汽车总站出口,人流如潮。一位身材瘦小、头发花白却精神矍铄的老人,被问路人包围着,不停地给别人指路。

  他就是76岁的“指路大王”谢亮。从2001年9月到现在,谢大爷风雨无阻每天为人免费指路。

  据统计,谢大爷指路的地方,一天人流量达10万人次,平时每天有1000多人问路,节假日甚至达三四千人。谢大爷详细地为每一个人作答,怕有的人记不住怎么转车,他就把乘车路线写在纸条上给人家。“我不怕麻烦,要是不说清楚在哪儿坐车,他们又得走好多冤枉路。”

  谢大爷告诉记者:“有一次我遛弯儿时,一位50多岁的妇女拎着大包小包,问我106路车站在哪儿,当时她已经走过了两站地。随着

城市建设步伐的加快,北京东直门路也扩建了,这一带成一个大的交通枢纽,道路变得特别复杂,附近公交车站纷纷改线,许多乘客下车后分不清方向。于是我就动了给大家义务指路的念头。”

  为了练好“指路功”,谢大爷费尽了苦心。北京人手册、北京公交路线图是他随身携带之物,有时间就研究默记。“为了解北京公交线路最近的变化,我每天都看报纸,一有变化我就会做记录。现在问路,我几乎都不用翻资料!”他自豪地说。

  谢大爷对义务指路也有着严格的要求。“在熟练掌握指路知识的同时,还要有礼貌,对行人说话要用敬语,比如‘请’、‘您好’等。最重要的是还要有持之以恒的耐心。”

  2008年奥运会将在北京举办,为了给外国人指路,谢大爷特地学起了英语。他说:“东直门外大街不远处就是使馆区,还有好几家宾馆饭店,每天都有不少外国人问路2008年奥运会时,来北京的外国朋友将更多。我以前不会英语,给他们指路困难很大。”谢大爷记得,一次一个30岁左右的外国人来问路,从手中拿的地图知道他要去八达岭

长城。谢大爷用中文给老外写了指路条,并请乘同路车的中国乘客帮他。当谢大爷正要走时,老外从衣袋里拿出三张10元的人民币,谢大爷不知道该怎么说服务是义务的,只能摆摆手赶快转身跑了。于是,谢大爷到朝阳区
图书馆
举办的老年人英语沙龙学习,可基础太差,跟不上进度。“年纪大了,记性不好,前一天学的第二天就忘了。”谢大爷从最基础的音标开始,一有时间就反复练习指路时常用到的语句。“别人学1遍的我就学10遍、100遍。总能记住的。”

  现在,谢大爷能用简单的英语和前来问路的外国朋友交流了。今年四月份,他又在指路点立了一块用汉、英两种语言书写“义务指路”字样的指示牌。“有了它们,我就能为更多的外国友人指路了!”谢大爷高兴地说,“用英语直接与外国人交流,能更好地为他们指路,到奥运会的时候我的用武之地就更大了。”

  谢大爷希望北京能设立更多的义务指路点,吸引更多会英语的志愿者参与进来,更好地为奥运会服务。“要是北京有三四十个这样的义务指路点,外国人到这儿就再也不会‘找不着北了’。”

  作者:史伟 林青

  (来源:中国体育报)


爱问(iAsk.com)


 

评论】【体育沙龙】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网