刘翔憾别黄金联赛启程回国 苏黎世站再度屈居亚军

　　本报讯（记者张玮）北京时间昨天凌晨，国际田联黄金联赛苏黎世站男子110米栏比赛拉开战幕。中国选手刘翔以13秒12的成绩获得亚军，美国老将阿诺德以13秒03夺冠，世锦赛冠军杜库雷仅跑出13秒23获得第三名。

　　昨天苏黎世天气阴冷并下着小雨，这对运动员的发挥不太有利。刘翔排在第五道出场，左右两边分别是杜库雷和约翰逊。枪响之后，刘翔的起跑比较出色，前三栏处于领先。

但在途中的时候，第三道的美国选手阿诺德加速超出，最终领先刘翔一个身位冲过终点。

　　刘翔赛后接受采访时表示，自己今天的发挥还算不错，银牌的成绩也可以满意，不过他承认：“没想到阿诺德今天跑得那么好。”孙海平教练则表示：“今天刘翔的起跑反应时间排在第三，但是在过前几个栏的时候，他没有落后。”同时，孙海平也指出：“今天下雨，场地比较湿滑，所以刘翔也没有太拼。因为如果用力太猛，一旦摔倒非常容易受伤。”

　　刘翔已于昨天启程回国。接下来还有三场比较重要的比赛在等着他：8月30日至9月4日在韩国仁川举行的亚洲田径锦标赛、9月17日的上海国际田径大奖赛以及10月中旬的

　　刘翔今夏成绩一览

　　7月1日黄金联赛巴黎站13秒06铜牌

　　7月5日洛桑超级大奖赛13秒05金牌

　　7月8日黄金联赛

　　8月13日世界田径锦标赛13秒08银牌

　　8月19日黄金联赛苏黎世站13秒12银牌