刘翔要把力气留到决赛 顾原三投没成绩出局难过得哭

　　新华网赫尔辛基8月10日电（记者肖春飞　吴黎明）如果没有刘翔排名预赛第一闯入半决赛，中国选手在第十届世界田径锦标赛第五天的表现又只能用“郁闷”二字来形容。

　　中国队10日共有11人参加多项比赛，结果共有6人在4个项目中成功晋级：刘翔、史冬鹏进入男子110米栏半决赛；邢慧娜、孙英杰进入女子5000米决赛；张文秀进入女子链球决赛；黄潇潇进入女子400米第二轮比赛。但除了刘翔、史冬鹏和邢慧娜外，其余选手的晋级

颇有些惊险。

　　引人注目的男子110米栏预赛10日上午在赫尔辛基的低温大风中进行，刘翔以13秒73的成绩排名预赛第一、进入半决赛。刘翔的队友史冬鹏的成绩是13秒80，排名小组第一、预赛第三，也顺利晋级，另一名中国选手吴佑佳只跑出了14秒38，名列所在小组的第六，无缘下一轮赛事。阿兰·约翰逊、杜库里、特拉梅尔、阿诺德、加西亚、奥利加斯等110米栏名将也纷纷顺利过关。

　　刘翔排在第二组第三道，发令枪响后，他的起跑反应时间仅为0．158秒，第七个冲出起跑线，但凭借着出色的途中跑能力与跨栏技术，刘翔很快将对手一一赶超，第一个冲过终点。

　　“天气挺冷的，跑进下一轮就行了，”刘翔赛后说，他表示力气要留到决赛。

　　在女子5000米预赛中，雅典奥运会冠军邢慧娜与队友孙英杰双双进入决赛，分别名列预赛的第十二和第九名。

　　女子5000米预赛在10日晚9点15分开始，孙英杰分在第一组，在比赛还剩1200米时，她领跑了一圈，但随即被超越，在最后一圈冲刺时，孙英杰又显现了速度上的劣势，她被一个个对手超越，最后第八个冲过终点，成绩是14分58秒34。邢慧娜在第二组，比赛开始后一直处于队伍前端，还一度处于第二位置，但是后来被埃塞俄比亚选手反超，冲刺阶段邢慧娜发挥出色，最终以小组第三名直接晋级决赛。

　　按照比赛规程，小组前4名直接进入决赛，此外还将取7个较好成绩者进入决赛，孙英杰因此得以晋级。

　　“王德显教练让我们把这场比赛当成一堂训练课来比，目标就是拼进决赛，”邢慧娜赛后说。

　　在女子链球预赛中，中国两位选手仍然没有摆脱大赛发挥欠佳的宿命，亚洲纪录保持者张文秀以最后一名的身份勉强进入决赛，巴黎世锦赛第四名顾原则3投没有成绩，无缘决赛。

　　张文秀第二次试投掷出66米73，第一次和第三次试投都犯规，最终以比第十三名选手多出不到40厘米的微弱优势获得决赛权。66米73的成绩距离她今年6月创造的73米24的亚洲纪录相差甚远。顾原3次试投全部失败，没有成绩，她在上届世锦赛上曾经取得70米77的优异成绩。

　　赛后顾原难过得哭了，她认为赛前训练量不足是这次比赛失利的主要原因，她说：“不能怪天气，因为大家都是在同样的条件下比赛。”

　　在女子100米栏半决赛中，中国选手冯云以13秒15列小组第七名，无缘决赛；在女子400米栏第一轮比赛中，中国选手黄潇潇取得56秒56的成绩，列小组第二直接晋级，队友王星则因为犯规被罚出；中国选手李延熙因故退出了男子三级跳远预赛。

　　原定10日进行的、有中国选手高淑英参加的女子撑杆跳高决赛因天气原因推迟到12日进行。（完）（来源：新华网）