明天，就该刘翔上跑道了。教练孙海平说：“这是预赛，没什么可紧张的。第一枪和第二枪对刘翔来说一点问题也没有，只要不出什么意外。我希望他能通过预赛和复赛把状态调整到最好，然后在8月12日（北京时间13日凌晨）跑出今年最好成绩。”
刘翔昨天和整个田径队一起应邀到中国驻芬兰大使馆做客，气氛很轻松，这对一直专注于训练的刘翔来说也是一种积极的调整。做客并没占用很多时间，午餐之后，刘翔便回
到运动员村继续休息、训练。
“训练都是按计划进行的，没有什么特别需要注意的。刘翔这次过来带了两双跑鞋，一双红色的与他奥运会时穿的跑鞋颜色一样，改进过的鞋底更加光滑，比赛中踢到栏时摩擦力更小，有助于很快恢复节奏”，孙海平说：“另外一双是蓝黑色的，鞋底一样但重量更轻。”
刘翔在奥运会夺冠时所穿的战靴已经在国内捐出，此后他还一直没有找到一双合适的新鞋，孙海平说：“新鞋的一些制作技术还处在实验阶段，所以还需要适应。”
据专门为刘翔制作跑鞋的赞助商介绍，他们的设计师正在为刘翔设计北京奥运会战靴，“造出精品需要很长时间，要用最新的技术，做成最新的款式”。
孙海平说：“不过到运动员村以后，我在训练的时候看见很多‘老美’都穿那种最新的红色跑鞋，所以我倾向于刘翔穿那双蓝黑色的跑鞋，现在这双鞋还是世界上独一无二的。”
本报赫尔辛基8月9日电
作者：特派记者 郭剑
