住进运动村训练少干扰 抵达赫尔辛基次日刘翔练起跑

　　尽管从北京到赫尔辛基的直飞航班，不过7个半小时。赫尔辛基与中国，也只有5个小时的时差。但时差的适应，不是一两天就能克服的，刘翔也一样。

　　时差“扰人”

　　抵达赫尔辛基的第二天，时钟刚过6时，刘翔就醒了，再也睡不踏实。“原本订4日

的飞机票还是对的，”孙海平对记者如此说，“早来一天，就能早一点适应这里的一切。世锦赛这样的大赛，任何细节，都不能忽视、马虎。”

　　刘翔、约翰逊和杜库雷三人当中，约翰逊是最早来到赫尔辛基的一个。刘翔5日下午才抵达这里；杜库雷于8月4日入住运动员村，而约翰逊在上周六结束奥斯陆站黄金联赛后，就直接赶往这里。对于赫尔辛基世锦赛的潜心备战，这位老将可谓用心良苦。

　　训练起跑

　　赫尔辛基理工大学校园，只有一片室外训练场地。面积不大，大多数径赛运动员都在这里进行训练，因此高峰时，显得有些拥挤。

　　抵达赫尔辛基第二天，刘翔的训练从第一天的室内，搬到了室外。孙海平教练安排刘翔练习起跑。训练安排在15时30分，刘翔足足练了有两个半小时。“昨天刚到，只能进行一些体能恢复训练，所以今天算是补课了。”

　　“世外桃源”

　　理工大学内，绿树成荫，景色也很怡人，就像一块“世外桃源”。

　　“刘翔在这里，基本上不会受到干扰，”这一点令孙教练非常满意。尽管这是第一次来赫尔辛基，而且从这里去市中心的交通也很便利。但孙教练却表示，刘翔除了明天要去参加中国代表团的新闻发布会外，赛前不会轻易“出村”。“这里很清净，而且不受打扰，我们将一心一意地备战，争取早日让他进入比赛状态。”

　　17时30分，刘翔就要“收工”了。对手杜库雷才出现在训练场上。教练隆盖雷向记者表示，他对杜库雷近期的训练以及比赛表示满意，“看上去，他一切都已经准备好了。”两年前在巴黎世锦赛上，羽翼还未丰满的杜库雷进入了110米栏半决赛，但由于腿伤未入决赛。“两年的时间，足以改变。”隆盖雷的话，意味深长。

　　离开运动员村时，撞见手提两大袋衣物、兴冲冲往村里赶的艾伦·约翰逊。“去购物了？”“没有，村里洗衣服不方便，我拿到外面‘解决’……”约翰逊边说边做了个幽默的表情。

　　特派记者阎小娴（本报赫尔辛基今日电）