洋教练阿迪把脉体操女队 邢慧娜刚到芬兰就开练

　　洋教练把脉体操女队

　　信报讯 （记者李昊）“中国体操选手的心理素质还有待进一步去磨练。”已经来京一周的法国体操舞蹈教练阿迪昨天告诉记者。

　　上午三小时、下午两小时，这是阿迪每天给队员训练的时间。现在阿迪已经为程菲

、范晔、张楠三个队员编排了舞蹈，另外三个队员的动作将在本周编排。阿迪此次再次被体操中心邀请来华，是因为体操女队在自由操项目上比较薄弱。

　　在上午训练结束后，阿迪告诉记者：“说实话，中国队员在舞蹈方面的能力并不是很差，重要的一点是队员心理素质不是很过硬。要想成为一名出色的体操队员，平时动作、表现力再好，但比赛时却不知怎么办了，失误频频。中国女队员需要在这方面下很大的工夫。”

　　体操队领队叶振楠告诉记者，阿迪将在中国执教三周，具体效果将在今年的世锦赛进行检验。

　　邢慧娜刚到芬兰就开练

　　信报讯（记者王俊）北京时间前天晚上，出征世界田径锦标赛的中国代表团首批大部队抵达赫尔辛基。不过令人没想到的是，邢慧娜、孙英杰等运动员刚到运动员村，就不顾旅途疲劳进行了训练。

　　先行部队是在北京时间前天上午10点50分上飞机的，直到晚上7点（当地时间14点20分）才到赫尔辛基。在运动员村宿舍简单收拾一下东西后，邢慧娜等运动员就不顾旅途疲劳和时差，在运动员村田径场展开训练。

　　现在赫尔辛基的气温只有20摄氏度左右，而且不停下雨。邢慧娜教练王德显告诉记者：“天气还算可以，应该不会对邢慧娜比赛带来多大影响。这几天我们将努力把各方面调整到最佳状态，争取在比赛中跑出好成绩。”