当所有参加太平洋寿险杯的选手都在积极备战资格赛的时候，卡普里亚蒂却带着无奈，和她的助手们开始收拾行囊，打包离开了酒店。昨天，与会组织者对外宣布卡普里亚蒂因为背伤复发而退出已经开打的太平洋寿险杯公开赛。复出才一周，她再次要告别球场。

　　背伤是一直困扰她的旧疾，去年的大师杯上，她就因为背伤而被达文波特击败，从而止步半决赛。之后她积极寻找治疗方法以让背伤无法影响到比赛。为了控制病情，药物和

体验佳能,获佳能大奖! 天狮集团150万重聘英才 上网看新闻?你落伍了 一起邂逅阳光有情人

物理治疗成了卡普里亚蒂最亲密的伙伴。但去年11月的ＷＴＡ锦标赛上，背伤却让她经历了噩梦。由于救球时用力不当，她的伤势迅速恶化，以至于不得不中途退出比赛。

　　在那之后整整四个月的时间，卡普里亚蒂就从人们的视线里消失了。直到上周，她的身影出现在了卡塔尔公开赛上，只可惜在半决赛中输给了俄罗斯的米斯金娜。

　　这次卡普里亚蒂的退出让很多球迷颇感失望，有些特地从国外赶来为其助威的球迷在听到这个消息后更是伤心万分。但可能最最伤心的是与会的主办方了。因为早在上周五，世界排名第三的毛瑞斯莫就因为背伤宣布退出比赛，小威索性连影子都不出现。现在卡普里亚蒂是继她们两人之后最新的一个宣布退出大赛的大腕。这对已经缺乏号召力的比赛无疑更是雪上加霜。对此赛会主席查理也表示很无奈：“很遗憾卡普里亚蒂没能够继续参加比赛。衷心祝愿她很快就能够康复。”

　　太平洋寿险公开赛将在周三举行正式赛。而美国的吉尔·克瑞白斯将顶替卡普里亚蒂参加比赛。作者：实习记者 张薇