迟蓉和熊姿这对四川女排的姐妹花日前又再度重返四川女排的训练场，她们在双双休息了一年后复出却很有可能不再随四川女排出征联赛，而是重操旧业———征战女子沙滩排球。昨天，四川女排俱乐部总经理刘幼谦向记者证实了这一消息。3月底，两人有可能复出首度参加在北海举行的比赛。

　　1997年八运会由于四川女排成绩不尽如人意，四川代表团从排球队中抽出熊姿、迟

体验佳能,获佳能大奖! 天狮集团150万重聘英才 上网看新闻?你落伍了 一起邂逅阳光有情人

蓉组建了女子沙排，权且当做一种新尝试，不料无心插柳柳成荫，熊姿、迟蓉一举夺冠。1998年组建女子沙排国家队时，迟蓉、熊姿理所当然入选。随后，两人连续两年参加世界巡回赛，并在悉尼奥运会获得第九名，2001年世锦赛名列第五，这都是中国沙排在世界大赛中的最好成绩。后来根据需要，两人又重新改打室内排球，熊姿也一度在国家队担当自由人。2003年的女排联赛，迟蓉和熊姿因受伤病困扰缺席了女排联赛。迟蓉在2003年9月12日喜得贵子，幸福地当上了妈妈。

　　今年两人的伤病有所好转，并接受俱乐部的邀请，双双复出开始了训练，目标就是为四川代表团在2005年十运会的女子沙排比赛中取得好成绩。

　　迟蓉：我们还是一流的

　　迟蓉和熊姿恢复训练已经有3个月了，一切都是静悄悄地进行着，要不是一个偶然的机会，也不会想到两位老将将重返沙滩排球的赛场。昨日，迟蓉在接受采访时表示：“我们还是一流的！”熊姿则简单地表示：“现在就是好好地恢复，一切都由教练来决定。”

　　对于复出的原因，迟蓉表示：“毕竟是四川女排培养了我，现在球队希望能够再为四川女排做些贡献，我肯定不能拒绝。”谈到复出后将不能参加女排联赛，迟蓉说道：“也没什么遗憾的，其实对于我来说，能够复出就感觉很不错了。我感觉自己再也恢复不到原来的状态了，尤其是在体力上更是大不如前。”

　　迟蓉和熊姿曾经是中国女子沙滩排球的王牌组合，对于这次复出后的前景，迟蓉认为：“能不能成为全国第一这个现在还很难说，虽然我们曾经排名全国第一，但现在我们连积分都没有。而且已经这么久没有进行正常的训练，我们必须慢慢重新来过，想要达到以前的水平，我们肯定要付出更多的努力。”两人复出后的首要任务就是明年的十运会，“我们现在都不是很老，我相信我们在球感和配合上会比以前更好。所以十运会还是很有希望的。”

　　胡进：她们沙排有优势

　　熊姿和迟蓉曾经为四川女排立下汗马功劳，在四川女排新人辈出、沙滩排球缺少主将的情况下，四川女排俱乐部决定让两人重新征战沙滩排球，四川女排主教练胡进接受采访时表示：“让她们参加沙排主要是她们在这方面有优势。”

　　胡进表示，“熊姿和迟蓉目前都在跟随四川女排训练，训练的情况还可以，但现在还看不出来到底怎么样，毕竟去年迟蓉刚生了孩子，而且熊姿一直也有伤，训练得不是很系统。”对于两人是否将再度缺席四川女排的联赛时，胡进说：“中国排协有规定，十运会运动员不能兼项，所以今年的联赛她们就不参加了，主要就是打沙排。”“是不是因为四川女排新人迅速崛起而挤掉了两人的位置呢？”记者问，“不是、不是的，她们本身是很有实力的，让她们去打沙排主要是因为她们在这方面有优势。”胡进回答到。

　　早报记者陈浩