奋斗了11年，离冠军总是咫尺天涯；参加了4届世界杯，只差一个就可以平进球纪录。但这已经是永远无法弥补的遗憾了，因为孙雯已经在赛后宣布退役。

　　以这样的结局告别世界足坛，是不是一种遗憾？孙雯显得很从容：“我觉得没什么遗憾的，只有不努力才有遗憾。我有展示自己的机会，也尽了全力。”

　　四朝元老是否真的决定就此退役？孙雯的答案是肯定的：“是的，就在今晚，一切都结束了。今天的比赛大家也看到了，我们这些老队员在这里，并没有给中国足球带来更多的东西。中国女足要想重新崛起，必须让年轻队员学会经受失败。”

　　本报特派记者　刘瑞平

　　（美国波特兰10月2日电）