外媒图片

　　霸王级寒潮来袭，跑者该怎么办？是窝在家里还是勇敢挑战？前不久，暴风雪“乔纳斯”袭击了美国东北部，而那没能阻止跑者们训练。

　　从华盛顿到纽约，整片地区都被30英寸（76.2cm）厚的积雪覆盖了。但跑者们顶着风暴，下定决心继续他们的训练。

　　在华盛顿特区有家“乔治敦跑步俱乐部”，成员们充分体现美国精神，坚持刻苦训练。俱乐部成员查理·班说：“要不要跑并不真是问题。我们只是要在彼时彼地见面而已。在马路中间奔跑，就像我们拥有那里一样，因为那时的确是那样。”

华盛顿路跑者俱乐部

　　另一家“华盛顿路跑者俱乐部”的主席里奇·曼德尔洛维兹则这样说：“没有任何一条路能跑步，你只得去找跑步机了。”

　　不过该俱乐部有些成员赶在大雪封路之前进行了路跑训练，卡桑德拉·威廉姆森和队友就是这样。她在社交媒体上发布的照片标题为：“我们先跑了17英里，结果把雪魔招来了……”

　　位于华盛顿和纽约之间的费城同样感受到了暴风雪的肆虐。这里的“费城跑者俱乐部”市场推广总监丽兹·帕格尼斯就亲身感受到了。“我们一群人在中心美术馆后面的劳埃德大厅相遇，我们确实从风暴中心的街道跑过。”

　　“风很讨厌，我感觉自己好像被风吹过了街道。”帕格尼斯说，“我想每个人都处在最佳状态。我们努力绕开冰面，并希望好邻居们会为我们铲雪。”

　　作为市场推广总监，帕格尼斯还策划了与Run215联手举办1次雪上活动。“我们肯定会出去，鼓励大家利用开放的街道在雪地上奔跑冒险。这是一种有趣的体验。”

　　与帕格尼斯的期待不同，在纽约29英寸厚的积雪下，蕴藏着浓浓的社区情谊。“北布鲁克林跑者俱乐部”成员计划在第一场雪后去清理路面。但是他们没想到布鲁克林的积雪如此之深。

费城跑者俱乐部

　　那真的是个挑战。“因为我们关心我们的邻居和社区，我们想出去铲雪不只是为我们，也是为整个社区。”俱乐部主席杰弗里·科雷亚说，“我认为这是个很好的例子，可以把我们俱乐部的精神传达给邻居们。”

北布鲁克林跑者俱乐部

　　跑者队长约翰·里卡尔迪对俱乐部成员的参与热情感到惊讶。“我本来只期待骨干参加，但我们出动了近20人。这真切地感觉到像是典型的NBR和跑者精神。”他说，“我们都跑不同的速度，做不同的训练。但说到底，我们都是同一个社区的一分子。经过3小时的铲雪之后，我更想做路跑训练了。”

　　暴雪面前，歪果仁是这么表现的。那我们的跑者怎样面对严寒的呢？

北布鲁克林跑者俱乐部

　　（新浪跑步 月光）