火奴鲁鲁马拉松76.7%中国选手完赛，首设中文服务台。

　　近日，世界十大马拉松赛事之一的火奴鲁鲁马拉松在欧胡岛落下帷幕，火奴鲁鲁马拉松已举办43届，本届还首次设有中文服务台。中国跑团在本届赛事上崭露头角，有119人完赛，其中张莹莹以2小时37分完赛，获得女子组第四名，这也是夏威夷马拉松开赛42年以来，第一次有中国选手获奖。另外，中国第二名则被来自上海的选手曹伟摘得，成绩为3小时54分。

　　马拉松是全岛的狂欢

　　记者跟随着一支4人的中国跑团来到夏威夷欧胡岛，有一人报名全程马拉松，其余3人均是10公里跑。夏威夷与中国有18小时的时差，因此一行人提前两日来到欧胡岛，一来为了适应赛道环境，二来体验当地的风土人情。

　　“以前上海没有直飞夏威夷的班机，每次都需要去韩国或日本转机，现在特别方便，东方航空每天都有上海飞夏威夷的直航，9小时就够了。”王小姐告诉记者，这是她的首次海外马拉松，因此格外重视，做了充分的准备。

　　为了保证足够的能量备跑，王小姐一行人选择当地一家Hard Rock Cafe餐厅大快朵颐，感受着超级热情的美式服务。“主要是为了吃肉，马拉松要跑一天呢！餐厅处在商业中心，我们吃饱喝足后，可以逛街购物，放松心情，有利于明天的发挥！”住宿则选择了靠近起跑线Ala Moana公园的the Modern Honolulu酒店，“主要考虑马拉松5点开赛，当时禁止一切非赛事车辆进入，所以住的近很关键，在步行范围内既能节省时间，还可以当作热身，另外，酒店靠近夏威夷著名的Waikiki海滩，跑完之后还能去海边放松一下。”

　　比赛当天，欧胡岛晴空万里，天气较为炎热，尤其是8点之后，记者在沿途发现不少参赛选手倒地，救护车的鸣笛声也从未间断。但比赛的气氛很好，从起点到终点，欧胡岛几乎倾巢而出，很多居民站在自家门前为选手加油，除了官方补给之外，很多家庭还拿出了巧克力和自家烘焙的饼干“招待”选手，“这简直是全岛的狂欢，在赛道上还看到很多坐轮椅的残疾选手和盲人选手，比赛的开放性让我印象深刻。还要表扬下酒店的贴心服务，我们跑完后问酒店要了冰块，没想到同冰块送来的还有药膏，真的很周到！”王小姐感慨说。

　　76.7%中国选手顺利完赛

　　根据官方数据显示，本届马拉松赛共有来自全球的30778人参与，完赛人数达到21544人，完赛率69.9%，选手男女比例几乎1：1，小于20岁的选手达802人，高于80岁的老年选手也有39人，另外还有10名手摇车与轮椅残疾选手参与比赛。

　　本届马拉松比赛成绩也颇为优秀，肯尼亚选手Filex 　Kiprotich 夺得了男子组冠军，成绩为2小时11分43秒，他在首尔马拉松赛中也夺得冠军并突破个人最好成绩。本届女子组冠军也被肯尼亚选手夺得，Joyce Chepkirui以2小时28分34秒夺冠，今年她也曾在阿姆斯特丹马拉松赛上获得女子组冠军。另外，还有55名选手跑进了3小时。

　　中国专业运动员张莹莹以02：37：01获得女子组第四名，这是火奴鲁鲁马拉松开赛42年以来第一次有中国选手获奖。张莹莹今年25岁，曾多次在大型比赛中获得优秀的成绩，其中2008年厦门马拉松，她以02：22：38的好成绩夺得冠军并且打破了赛会纪录，另外她也是2013年北京马拉松女子组冠军。上海跑者曹伟也以3：54：27的好成绩获得中国选手的第二名。

　　记者从主办方获悉，本届火奴鲁鲁马拉松共有155名中国大陆选手报名参赛，其中119人完赛，完赛率为76.7%，高于平均水平。中国选手平均完赛成绩为6小时40分钟，有46名选手完赛时间超过7小时，最后一名中国选手的完赛时间为10小时14分。

　　没“关门时间”，轻松参与

　　据了解，火奴鲁鲁马拉松位列世界十大马拉松赛事，每年十二月的第二个星期日在夏威夷的欧胡岛举行。第一届火奴鲁鲁马拉松比赛于1973年举行，因其对参赛选手不设任何门槛，比赛的规模日益扩大，近几年平均每年完成比赛的人数在2万人左右。

　　火奴鲁鲁马拉松当年只有167人参加，男女冠军均来自夏威夷。后来随着越来越多的日本选手加入，赛事逐渐走向国际化，今年完赛选手中，日本籍选手竟然远超美国选手。

　　由于夏威夷地处太平洋中心地带，全年气温均在25度左右，因此火奴鲁鲁马拉松的起跑时间定为清晨5点，虽然尚未天亮，但可以保证在凉爽的气温下进行比赛。火奴鲁鲁马拉松还有一个特点便是没有关门时间，从Ala Moana 公园出发到Kapiolani公园，长达42.195公里的赛道几乎全部沿海，风景极佳，无论选手是否专业，是否追逐成绩，火奴鲁鲁马拉松都非常适合，哪怕是走完全程，也不会被“关门”。