又小资又长跑的村上春树还是爵士乐乐评人，前一段内地出版了他的乐评辑因为书名引起争议，本是艾灵顿公爵的《It Don't Mean a Thing(If It Ain't Got That Swing)》，被定名为“没有意义就没有摇摆”，而台湾的译名则为“给我摇摆，其余免谈”，好像两家在抬杠，到底是先有蛋还是先有鸡，信达雅上的事暂且不去讨论，欧洲杯仅剩下的几场比赛，请尽情摇摆吧。

　　说得不懂装懂豪迈一些，不管最后是谁捧杯，都是大皇马(微博)、大巴萨(微博)、大尤文和大拜仁(微博)的胜利，也许截至目前，大巴萨更雅致一些，大拜仁更达观一些，但不可否认的是，四强球队的表现尽管都不算火星四射，但总体上交锋的质量是可信的。博斯克虽然显得不那么灵活，但好在手底下好牌林立，而普兰德利和勒夫、本托，都赋予了各自国家队更多更新的升级，这几乎已经是平庸年代的最大可能。阿尔沙文阅读的《旋转木马的鏖战》和阿隆索手中的《人类的群星闪耀时》给了本届欧洲杯最深入浅出的文艺和文学内涵，搭配上爱尔兰球迷K出的《阿森莱田野》，让足球和摇摆有了更多层次的共鸣。

　　这的确是足球群星闪耀的时代，没有最亮的一颗让寒星显得萧瑟，即便是今晨C罗力挫斗牛士，都不足以号令天下。齐达内时代包举宇内并吞八荒的闪亮，让位给更加勤恳更注重团体的合力者，哈维和小白双子星，阿隆索和布斯克茨双子星，巴神和卡神双子星，厄齐尔和小猪、脸哥三星Anycall……尽管睡皮霎时间“勺耀全场”风情万种，席尔瓦犀利到可以西北望射天狼，圣布冯圣卡西足以一夫当关，但都是爵士乐大乐队的合体摇摆，不是枪炮玫瑰的Slash荒野中肆无忌惮的疯狂Solo。

　　西班牙可以人和球一起摇摆，意大利中场大脑可以让球摇摆，德国人是身体和意志的摇摆，C罗则是电梯球踩单车让对手摇摆。村上春树在解释“摇摆”时说：“虽然艾灵顿公爵这句话已经成了描述爵士乐精髓的至理名言，但我这里的应该解释成所有音乐共通的旋律或起伏，是某种让美好而真实的音乐得以成立的东西。”无独有偶，足球也始终是摇摆的，而足球的美好与真实，也更取决于摇摆时的旋律与起伏，所以苏克被誉为“左脚会拉小提琴”，罗西基是“球场上的莫扎特”，哈维皮尔洛厄齐尔们都是“节奏控制大师”，托妞巴神戈麦斯波斯蒂加也该是一锤定音的锤子。

　　从这种意义上说，“没有意义就没有摇摆”就显得超级别扭，这种逆向的哲理还不如“不摇摆毋宁死”更壮怀激烈。高亚总结说，把比赛中的传球线路连起来，德国人是个田字，葡萄牙人是个六字，英格兰人是个井字，荷兰人是个二子，意大利人是个士字，爱尔兰人是个川字，西班牙人是两个龖字，什么样的节奏最呀最摇摆，什么样的歌声最呀最开怀，什么样的比赛最呀最有意义，也就一目了然了。