孙立忠

　　公元二零一二年六月十七日，第十四届欧洲杯B组比赛战罢，荷兰队三战皆墨，不幸早夭，某为球迷，心下黯然，以清酌致祭于荷兰队墓前，而吊之以文曰：

　　呜呼荷兰！无冕之王，香气不彰，生而为英，死非其所，赍志而殁，魂归何处？

　　汝之阵中，名将如云，精英无数，勇冠三军之范佩西、亨特拉尔为先锋，韬略非凡之罗本、斯内德为中军，此足可与天下争锋，逐鹿中原，成王霸之业。临战之前，汝亦意气风发，曰：虽居死亡之组，出线必矣，又何惧德、丹麦、葡萄牙哉？

　　孰料两战之后，竟一败涂地。吾已知汝气息奄奄、日薄西山矣，而汝犹寄望于德国胜丹麦而己可“拔牙”两颗。然欲“拔牙”却终被牙咬，流血漂橹，生灵复遭涂炭。

　　呜呼荷兰！汝何性也，每于大赛，内讧便起。范马尔维克不以范博梅尔为其婿而不用，自言举贤不避亲，然德容辈仍多怨怼，亨特拉尔、范德法特则以坐替补席为恨，口舌纷纷，军心零乱。孔子曰：“吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”此汝之谓耶？

　　汝之先祖，技艺超群，风流倜傥，有剑客之名，以全攻全守之战法称雄于欧陆。一睹之后，吾便与之神交。情之所钟，正在我辈，橙色情结，自此深埋于胸。其夺冠岁在戊辰，于今已二十四年矣。二十四年间，汝家前辈虽有数奇，然终不曾沦落至斯：小组赛一胜难求，花未含苞，便零落成泥。汝死我悲，岂能不为之祭？

　　自范巴斯滕以降，汝便多范氏英雄，然洎范马尔维克领军，汝便不复往昔之浪漫，而丑陋之名渐盛，虽于南非世界杯得一亚军，然众人仍失落，皆曰全攻全守战术光大于异域，凋零于故里。“拔牙”之战，范马尔维克尽遣擅攻城拔寨之将，冀有所获，奈何素习双后腰之守阵，于攻城之技失之操练，散兵游勇，终无为矣。

　　祖宗之法自可变，然昔日潇洒皆风流云散，此诚郁金香国度之羞，亦克鲁伊夫、米歇尔斯之痛也。吾等球迷，亦深以为恨，然痛惜之情，又与谁言？

　　名将如云，空自蹉跎；一代芳华，失之平淡。范马尔维克岂无过乎？汝死之后，范马尔维克或将去职。汝之重生，庶几有望。

　　卓然其不朽者，唯后世之名。汝重生后，能不慎欤？

　　呜呼荷兰！万物盛衰，皆有其时，吾自深知，而临风涕零，不能忘怀者，盖念往昔世交之情。

　　呜呼哀哉！尚飨！