To Hell……And Beck(back)！(去地狱……回头是岸！)这是昨天《太阳报》的头版标题，巧妙利用了打进制胜一球、帮助英格兰队成功逆转的功臣——Welbeck名字后缀的谐音，说出了所有英格兰球迷“从地狱，到天堂”的感觉。

　　小编绝不是“英迷”，但这不妨碍我为昨晚的英格兰欢呼——维尔贝克那惊艳的一“抹”，只要是球迷都会为之销魂，大抵，也只有瑞典人会为之神伤。

　　英格兰队出征前，英国一家博彩公司在多佛港口的海边悬崖上，为老帅霍奇森竖立了一座高达100英尺的雕像。这座巨型雕像模仿耶稣造型，底座还刻着“ROY THE REDEEMER(罗伊救世主)”的字样。雕像的面部直对着法国，据说，法国人隔着英吉利海峡都能感受到“镇压”的威慑。

　　霍奇森接受了“祝福”，并对“镇压”实行了拿来主义——他直接要求英格兰队员：不胜法国，不能同房！英格兰太太团傻眼了：天哪，为了我们的性福，法国你还是输了吧……

　　现实是残酷的，霍奇森的“镇压”没能给英格兰队带来好运，他们被法国1:1逼平(英格兰在欧洲杯历史上还从未赢得过首场比赛的胜利)。以至于英法大战结束的第二天，《泰晤士报》头版竟然用了“我能想到最好的事，就是英格兰战平法国”这样的标题。全英格兰失望的情绪，溢于言表。

　　竖立在悬崖边的“霍奇森”幡然醒悟——迷信活动真心要不得！光靠“镇压”是不管用的，要学会变通，更关键的要知错能改。张伯伦下，卡罗尔首发……换来的是1:0领先；1:2遭逆转，沃尔科特上……换来的是1射1传，助攻维尔贝克3:2反逆转。“从地狱，到天堂”，其实也就是一回首的事。

　　在太太团的欢呼声中，霍奇森突然明白了博彩公司的险恶用心——忽悠我一路往前？一步下去是地狱！幸亏爷爷醒悟得早，回头才是岸！

　　感谢本报视觉部主任刘翔提供英国报纸素材的同时，小编顺带插一句题外话，伊利针对自己公司生产的奶粉汞超标辩解称，“国内外尚无乳粉中汞含量限量的标准”，博友不客气地回应：屎含量，也无限量标准！

　　小编真想把伊利公司的高层拉过来看看“我们版面组的大姐们，都在从国外直接订购酸奶粉自制酸奶”的场景——你丫站在悬崖边还不自觉，有种就永远别回头，继续往前冲。