蜜月期还未过，足协便与卡马乔分房了！呵呵，是分担房租，不是单位福利分房更不是男女关系的分床分房。所以说语言是门大学问，说者失之毫厘，听者往往谬之千里。

　　据称汉语是世界上最难学也是最容易产生歧义的语言之一，例如“中国队大胜美国队”和“中国队大败美国队”，老外就左右不明白，为什么赢的横竖都是你中国队？再例如网上流行的“外国人专用汉语考级试卷”，本人作为一名在课堂上学了十年英语仍对ABC五迷三道的失败者，举双手赞成将其全球推广，叫你还敢“托”咱中国人的“福”，一样迷死丫的。

　　估计卡马乔现在也很迷糊：明明合同里说了要给俺提供住房的，为什么现在还要自个儿掏一半的房租？足协的同志们当然也不愁没有说法：两居室的公寓房就不算房了么？殊不知我们还有廉租房、经济适用房、限价房、茅房……就您习惯住的那地儿不叫房，叫别墅。

　　足管中心副主任于洪臣表示，这些事情都是因为没有沟通而导致的不必要的误会，现在问题基本都解决了。但愿如此。不过我还有两个疑问：其一、房子的问题是解决了，但人的问题解决没有？其二、在这件事情上，王健林是一种什么态度？

　　很多人包括韦迪在内都认为，一个月掏三万块钱对于年收入几百万欧元的卡马乔来说不算什么。但人的问题决不仅仅只是钱的问题，虽然卡马乔在这件事上作了主动让步，但他在最新的一个采访中提到，自己“并没有要求什么特别过分的东西”。老外一向都爱认死理，表面上他放过了这件事，不代表就真正解开了内心的疙瘩。坦白说，我不看好于副主任有如此高明的语言学水平，能一沟就通。

　　同样有很多人认为，就是不应该在房子的问题上向卡马乔让步，不能惯坏了这些洋鬼子。可对于王健林来说，这实在是微不足道的一小步，以国人传统的待客之道和王老板素来的豪迈之气，不让这一步多少有些不正常。要么是想考验足协处理问题的能力？要么是想给卡马乔一个下马威？要么是心中不爽给某些人出出难题？当然，也不排除王健林就是一个坚持原则不动摇的人物，如此，当我白说。

　　我相信卡马乔的职业道德，不会因这件小事便影响他作为国足主教练的发挥。只是，在双方牵手余温犹存的情况下便出现如此“误会”，多少不是个好兆头。于洪臣说，他已经与卡马乔达成了一个约定，今后每隔10天会晤一次，进行沟通交流。这对于减少双方不必要的误会肯定是件好事，但正如前面所说，语言的交流往往会因为说与听的不慎而形成偏差，何况双方还存在言语不通的天然鸿沟。

　　所以，消除误会最好的方式只有行动。现在说什么都是虚的，请拿出你富有诚意的行动来，人家该拿的薪水请及时发放，人家该享受的专车请早点配备，这些都是最起码应该做到的。话曰：分床分房不可怕，同床异梦才真可怕。

　　傅岳强