跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

译男:现场直播斯诺克有感

  第五年转播上海斯诺克大师赛,已经是熟门熟路。每年都在同一个地方待整整一周,在现场吃晚饭,然后跟工作人员、球员和裁判碰碰头、聊聊天,之后再解说比赛,和转播国外的比赛感觉完全不同。

  在解说国外大师赛的时候,往往都有时差,总会感觉跟人家过的是不一样的生活和节奏,所以总会有稍许奇怪的感觉。再加上电视直播存在安全延时,于是,虽然是直播,但很多时候,很多精彩的球或者失误还是在看到前就从后方的导播室里听到了风声。于是,我们呈现给电视观众的所谓第一时间的反应其实有表演的成分,真是不太喜欢这样的“不得已而为之”,却又无可奈何。

  但是在现场观看和解说比赛,这种感觉就不一样了。第一时间看到每个球的形成,也是第一时间能与球迷发出同样的感叹,并且还能在第一时间看到一些镜头之外的东西,并将这些有趣的情节传达给电视机前的观众——我真是喜欢极了这样的“第一时间”。

  这也同时解释了为什么那么多人喜欢到现场观看比赛,这是一种彻底参与其中的乐趣。大的环境是会给人制造气氛的,现场的球迷们大多都是屏气凝神,一同惊呼一同叹息,这种同一空间中的立体声,是用两个眼睛看、两个耳朵听。于是,对我而言,上海斯诺克大师赛是全年所有比赛中最有意味的。就像今年决赛中引发争议的“粉球事件”,我是真正地参与其中了。

  在体育比赛中,空间给人造成的影响非常大,就像刘阳(微博)曾说过的,再难看的比赛,要是在现场看,还是觉得挺好的。于是,无论是时间维还是空间维,这种参与感都是无可比拟的。而那些无法到现场观战的球迷,在电视或者网络上看比赛,一定都是喜欢看直播而非录播。这也是一种时间同步的参与。不过,还是要再次发表一下我的感受,在节目编排上,对于所有的体育迷,还是那句话,一人难随百人意。

  因为这次上海大师赛决赛的直播,冲掉了一场英超比赛,还有一场F1意大利站的直播。于是在我和张迅的直播互动微博上,出现了很多谩骂甚至人身攻击的声音。我想说,对于这些人,我是极度鄙视的。大家应该理解,现在的电视转播方式还是电视台放什么、大家就看什么,特别是在体育比赛中,很多时候都必须为某一项赛事让路,无法做到百分之百地让所有人满意。

  喜欢其他赛事的球迷们有情绪可以理解,但如果是利用我在我的微博上泄私愤,那就是违背人类文明的行为。如果仅仅是为了让我看到从而让我发起回击,我觉得就太可笑了。真正的高明球迷大可提一些有建设性的建议,去提议如何让节目的编排做到更好,而不是大肆的人身攻击,这真是让人鄙视。

  这是绝大多数评论员都会遇到的问题,很多人的处理方式是就当没听见。可我是一个人,我听见了,我愤怒了,我想我表达出来,这也是我作为一个人应尽的社会责任。

分享到:

相关专题:2011世界斯诺克上海大师赛专题 

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有