丹尼斯·刘易斯 

　　倒计时活动会受到无数参与伦敦奥运会的人的关注，因为大家都是英国人。如果我们的运动员能够取得成功，那么他们将成为超级英雄。但奥运会同样会创造下一代的英雄。

　　英国运动员将有一次难能可贵的机会和他们的社区接触，并且鼓励下一代运动员。这次奥运会我们派出了一支历史上最庞大的参赛队伍，一些难以得到参加奥运会机会的运动员也会参与其中。从而使每一个小镇都有了自己为之喝彩的英雄。

　　对于一个对体育缺乏热情的国家而言，奥运会是一件非凡的事情，它会让一些平时对体育不感兴趣的人接触到体育。随之也带来了问题，体育场会被人群包围得水泄不通，而且还有许多人仍然希望参与其中。

　　现在，所有的准备工作都有条不紊地进行着，特拉法加广场上的时钟在正常地进行着倒计时，没有一个人担心体育场会无法按时完成。

　　我希望在整个奥运会期间伦敦会弥漫着一种派对的气氛，并把这种气氛感染整个国家。人们正在讨论我们的开闭幕式如何才能和北京奥运会媲美，但这并不重要。

　　这个国家将充满了兴奋、自豪和期待。奥运会，包括准备工作和火炬传递，将会给这个国家带来改变的机遇。

　　本土作战无疑会给我们的运动员带来帮助，当然，在伦敦比赛的压力也是巨大的。如果他们受到的压力过大，那么他们将无法正常发挥。我个人的秘诀就在于乐观面对，坚持训练和保持专注。

　　奥运会期间，运动员们会通过社交媒体和宣传活动打开通向世界的大门。他们如何最大限度地利用机会是很重要的。尽管这在现在看来没什么问题，但现在的情况和我当年参加悉尼奥运会的时候已经很不同了，运动员必须小心，因为他们的压力而给奥运会带来的威胁。因此，教练甚至是经纪人都要密切关注他们，确保他们不被过多事情影响。当他们已经被训练逼至极限，他们不应该承担额外的包袱。参加伦敦奥运会的经历对英国的每一个运动员都是独特的经历，但是适当的休息同等重要。

　　那么运动员们是不是已经在考虑奥运会了呢？那是当然的，但是他们手上还有一些重要的任务，比如游泳世锦赛，比赛最后的结果会影响到他们是否取得2012年伦敦奥运会的参赛资格，奥运会会在潜意识里影响着他们，但他们必须把注意力放在日常训练上，活在当下是非常重要的。

　　我依旧清晰地记得准备奥运会那种兴奋的感觉。奥运会前一年，每一个人都希望尽早确定自己的参赛资格。一方面，你不希望有任何的不确定，另一方面，这也减轻了奥运年的压力。当身处于这个阶段的时候，最好就是有一个目标在你前面激励你。

　　1999年，我在悉尼获得七项全能冠军的前一年，我在世锦赛上败给了法国的尤妮斯·巴贝尔，获得银牌。这件事是让我坚持冬训的动力，它每一天都刺激着我。到了奥运会的时候，我便充满了动力。

　　努力夺得一枚金牌是有一个过程的。你通过成功夺冠、提高信心以及认真训练向终极目标迈进。我认为莫·法拉在5000米和10000米项目上就在一条正确的轨道上。他已经赢得一些比赛的冠军，他跑得比之前任何时候都要快，他的训练和结果都往一个正确的方向走。

　　现在，他看起来信心满满。这些年他的表现无疑已经把怀疑的种子播种到他的主要竞争对手心中。明年，他绝对不可低估。 

　　总体而言我对英国的前景是乐观的。在竞技层面上，所有事情都在一个正确的时间聚集在一起。

　　我们开始在田径赛场上发光。我们女队的实力在两名美国裔新援莎娜·考克斯(400米)和蒂芙尼·波特(100米栏)及来自安圭拉的莎拉·普罗克特(跳远)的加入后得到了提高。尤其是波特，最近她创造了100米栏的英国纪录。我认为明年她很有机会跻身最后的决赛，甚至有机会拿到一枚奖牌。

　　所有人都认识杰西卡·恩尼斯，她是英国七项全能队中的主力。菲利普·艾杜伍在三级跳远上越发出色和稳定。珍妮·梅多斯自从获得世锦赛铜牌后变得更加自信。还有大卫·格林内，我认为他将在400米栏上给我们带来一枚金牌。

　　大卫的发挥很稳定，而且曾经在这个项目上赢得过冠军。在这个对英国体育来说的特别时刻，他最终会变成这个国家运动员的下一个代言人。正如我所说，时间是我们运动的一切。

　　(作者系英国著名女子七项全能运动员、2000年悉尼奥运会七项全能冠军 文章刊登于7月17日英国《每日电讯报》实习生 钟嘉榆 编译整理)