楚天金报讯 振臂高呼、脱去上衣……伴随着看台上的山呼海啸，“翔飞人”爆发了。这一幕，让人想到了雅典奥运会的那一幕，同样的振臂高呼，同样的“得意忘形”。要知道这一刻，国人已经等待了太久太久，经历了北京奥运会的挫折之后，刘翔终于重返世界顶尖行列。

　　尽管曾经摘得奥运金牌，尽管曾经是世界纪录保持者，不过北京奥运会的伤退，让刘翔跌到了运动生涯的谷底，一时间，谩骂、嘲讽，都让中国飞人感到失落，经历了手术恢复之后，刘翔开始从头再来。2009年，刘翔在上海田径黄金大奖赛中复出，当时他跑出13秒15的成绩，输给特拉梅尔。之后的全运会，虽然蝉联冠军，不过“翔飞人”只跑出13秒34。

　　虽然刘翔此后还拿到亚锦赛、东亚运动会等多个冠军，不过刘翔自己清楚，这些还不足以重返世界顶尖行列。去年的上海田径黄金大奖赛，刘翔迎来复出后的第二场硬仗，不过在那场比拼中，刘翔输得很彻底。之后，关于刘翔能否重返巅峰的争论，就没有停止过。

　　今年，为了伦敦奥运会，刘翔将“八步上栏”改为“七步上栏”，这次上海田径黄金大奖赛成了新技术的首块“试验田”，面对此前18连胜、已经压倒罗伯斯的美国人奥利弗，刘翔终于将对手甩在身后。跑出13秒07的世界赛季最佳成绩，刘翔今晚用完美的表现将上海体育场“点燃”，更为重要的是，通过这场比赛，“翔飞人”重返巅峰的信心又回来了。随着上栏技术的进一步完善，相信刘翔会给国人带来越来越多的惊喜。(特派记者王际凯5月15日发自上海)