当上周日晚上贝克汉姆的因伤下场，每个地方的英格兰球迷——或许还有广大足球爱好者们都倒吸了一口冷气。

　　因为贝克汉姆是一个拥有一个神奇生涯的男人——毫无作为却成为体育界和国家的英雄。

　　现在，他的世界杯结束了，而他的职业生涯也悬而未决。

　　在他的足球生涯中，他克服了许多挫折：从1998年世界杯上被罚下场遭到英格兰球迷的辱骂，到被主教练弗格森和麦克拉伦抛弃。每一次他都以更强者的姿态回归。不过这一次，障碍似乎太高了。

　　他的医生萨卡里·奥拉瓦说，贝克汉姆因为受伤将休息4个月，他将只能作为“球队的吉祥物”参加世界杯。他将可能有5个月的时间不能跑动，这对贝克汉姆来说将是一段令人沮丧的时期，我的意思不是因为他不得不与他的妻子维多利亚一起度过一段时间。

　　曾经使他成为英格兰队长的主教练彼德·泰勒说，“可怕的消息是，他还会再踢吗？了解大卫的人知道，是的，他会的。”泰勒说。

　　在英国，我们喜欢欺负我们的年轻明星。也许是为了使他们在激烈的战斗中变得更强大，或者可能只是让他们不会变得过于傲慢，但是接受万人唾骂的贝克汉姆回英格兰队是史无前例的，几乎人人都在指责他是英格兰队夺取世界杯存在的障碍。

　　但他重新复出在AC米兰。而且贝克汉姆今年只有35岁，他应该继续踢下去。

　　每个地方的体育记者都认为这对贝克汉姆来说是“难过的一天”。事实上，它可能给英格兰队以推动作用。一些年轻人像沃尔科特正在等待他们的机会。

　　有一件事还没有谈——那就是贝克汉姆品牌将发生什么事。他无数体育大合同，以及像贝克汉姆洋娃娃这样的项目，本来将会从世界杯上获得巨大的利益，但这一切随着他的脚伤而烟消云散。　(罗伯-弗丘 本报特约英国《每日镜报》记者)