新月如钩，“西柳”依依。秋高气爽加上朦胧的夜色，正是约会的好时节。

　　24日，济南奥体中心体育场内，几乎所有的观众，都在赶赴一场约会。约会的另一方是刘翔。一年以前，在“鸟巢”，因为伤病，刘翔失约。今夜，他回来了。

　　北京奥运会上，刘翔在赛前突然退赛，上演了一出英雄梦断、壮士扼腕的悲剧。但在赛后，舆论对于刘翔给予了莫大的宽容。人性化的体育观，逐渐取代了唯成绩论的论调，成为了主流的声音。即便失掉了众望所归的胜利，但我们终于可以笑对失意。在刘翔退赛这个事件上，中国人所收获的那分自信从容，要比一枚金牌多得多。

　　舆论的宽容和理解，让刘翔有了一个相对轻松的环境。但我们同样期待，那个拥有健康笑容的刘翔，能够从伤病的阴霾中早日走出来。让一位世界冠军受制于羁绊之中，曾经灵动的双腿无法腾跃，仿佛是鸟儿被缚住了翅膀。多少人都在默默地为他祈祷，为他祝福，希望他再次踏上跑道，在属于自己的天际里翱翔。

　　尽管刘翔已经在上海黄金联赛上完美复出，但是“如意”圣火照耀之下的第十一届全运会，意义更加不同凡响。因为这是刘翔，对全国观众的一种交代，一种表演。正是这些始终关注他的人们，在他最为艰苦的时候，伸出了扶助的双手，投来了温情的目光。施予与回报，期待与满足，都约定在这次靓丽的全运会上。

　　金鳞终非池中物，一遇风云化为龙。全运会，便是刘翔羽化的“风云”，我们真心期待着，他能在决赛中有一个更为完美的表现。