妙红：李章洙的干涸江湖
文/妙红
李章洙差点与我对簿公堂，后来却经常掏腰包请我胡吃海喝。他的普通话说不定比殷铁生、余东风还要好，但他的江湖不算江湖，有也是干涸的。
我这个标题没有写错，是“特色得不够彻底”，当然不是“得瑟得不够彻底”，我不是北京人，不大会用此种土语，假如是给脸不要脸的意思，那么“得瑟”一下还是可以的。
特色当然说的是中国特色，假如一个韩国农民可以讲相当流利的汉语，甚至包括很多地方的土语，比如重庆人爱说的“锤子”和北京人爱说的“牛逼”，那这个人一定是具有中国特色的韩国农民。知道我说的是李章洙了吧，说中国话，喝中国酒，踢中国足球，泡中国小妞(此处无考证)，足够中国特色了。
但是我还是认为此韩国农民特色得不够彻底，不仅不够彻底，反而特色得有点夹生饭了。他被罗宁炒了鱿鱼，这难道是新闻吗？压根就不是，打年初开始，他就被下课了，期间还被自杀。尤其是这个自杀(不知道是不是被剖腹自杀)完全不是中国特色，是韩国特色。
李章洙初来中国，他与自己那位姓秋的翻译兼经纪人都沟通不畅，秋先生是中国延边朝鲜族人，说的朝鲜语与李章洙说的韩国话，类似于本文开头“特色”与“得瑟”的差别。所以才在他的眼皮子底下有了一出“渝沈疑案”，到现在老李都没有完全搞清楚是怎么一回事，经理、助教和球员完全可以当着他的面讨论怎样往自己球门里扔球的诀窍。
后来我问过一次李章洙，是不是正是因为“渝沈疑案”刺激了他刻苦学习我国语言的积极性。当然，当我都可以直接与李章洙进行交流时，此韩国农民已经开始迈向中国特色的金光大道。正是在那个时候，他自己替自己取了一个“韩国农民”的绰号，对于自己不想回答的问题，言必称“我是农民”，然后便“我不懂”。
但是他与尹明善的那一次龃龉就很得瑟，很不特色了。尹明善在豪迈说出要给老李40万以上美金的年薪后，又说：“我要给李指导60万美元买外援。”在汉语领域才呱呱坠地的李章洙听成了“60万美元买一个外援”，龃龉就此诞生，并且像病毒一般扩散，李章洙成功地将自己塑造成一个受迫害的农民，尹明善则为自己付出的40多万美元薪水心疼。
接下来，我与已经毙命的《南方体育》以及中国足球首席狗仔队长秦云成为李章洙的被告，这也很不特色，他不知道我们是喉舌。喉舌呀，得瑟吧？后来老李将我与秦队长撤下，只告南体，获赔银子数万。然后老李进一步特色，有一段时间，他与记者们在飞机上都可以砸点“金花”，输掉银子数百，换来喉舌青睐。
再进一步特色的体现是，我的原告与我，后来可以在昆明、成都或青岛胡吃海喝，而且我绝对不会掏腰包，为了让我安心领受，他还会加上一句，“我的合同没你长，我的工资比你多。”结果，这位差点与我对簿公堂的韩国农民竟然成为我最为熟悉的外教。
有时候我想，李章洙也不算外教了吧，应该与殷铁生、余东风这些国产老江湖算是一个数量级了。现在看来，还是那句老话，特色得不够彻底，倒还不如不要那特色。李章洙的普通话说不定比殷铁生、余东风还要好，但他的江湖不算江湖，有也是干涸的。
我记得他有一位助手，对了，就是李春满，在中国足坛的名气也快跟上李章洙了。不知道这是不是李章洙唯一的足坛铁哥们，从重庆一直跟到青岛，再到北京，一日夫妻百日恩，百日夫妻似海深了。可是我记得最初李春满是尹明善请来的，为此老李曾经大怒，以为尹老爷子要在他身边安一条眼线，结果他成功策反李春满。可是，我坦率地说，就算当面锣对面鼓，我也要说：“春满，你在中国足协的关系，肯定连被告秦云都不及！”
所以，打年初一开始，我就都知道，李章洙下课不是问题，问题是罗宁希望他在什么时候下课。现在有答案了，2009年9月16日，深夜。