本期主持 王敏

　　在愤怒的骂声和怜悯的期待中，刘翔度过了398天后宣布回来了，他依然是那样的鬼脸，那样的笑容，似乎13个月的心理折磨和伤痛并未发生一样，在一片质疑的目光中，刘翔真的回来了，他粉碎了一切谣传和流言，他仍然强大。

　　他的复出不是一个人的单纯复出，没有那么简单。奥运前他是中国的名片，他是中国人的自豪和跑道上的标杆。刘翔很孤独，上一个周末之后，恐怕他又要过上几年无比孤独的生活。他回到了赛道上，回到了和竞争对手玩命去拼搏那十分之一秒、百分之一秒的差距，然而一次除了名次之外都算完美的复出，会让他回到13个月前的孤独当中。凝视他的眼神，还会比过往更加复杂多疑。他的生活又会进入新的漩涡。

　　我们无权为刘翔规划未来，不能强求他像阿兰·约翰逊一般如此“高龄”还在奔跑，唯一期望刘翔可以因为爱这项运动而继续奔跑下去，什么时候疲劳了甚至是厌倦了，转身而去，我等自然可以理解。如果说奥运前的刘翔是他的职业前半生，那么从前天开始，他的职业后半生的起步更为艰难些。不过他让我们知道了刘翔在巨大形象符号表面上，没有看到半点迷失，他告诉我们，任何人都可以重新站起来的。