阿喀硫斯之踵原本只是爱琴海岸的一个古老传说，如今在太平洋两岸却有两个人正在演绎着这个神话故事的现实版本。姚明的左脚还能够在NBA赛场上支撑起小巨人的重量吗?而刘翔的右脚究竟在什么时候才可以支撑他续演曾经的传奇。

　　虽说姚明是NBA的第一高度，可如果要比拼体重的话，只要奥胖自称全联盟第二，就没有人敢冒充第一。然而随着魔兽霍华德、小皇帝詹姆斯以及闪电侠韦德等人渐渐成为球迷的新宠，在刚刚过去的这个季后赛里，没有了奥尼尔的NBA并没有让人们感到一丁点的寂寞。不过就在几天前，当姚明的伤情很可能威胁到他的整个职业生涯的时候，嗅觉敏锐的美国人就立即发现，NBA如果失去了姚明，那将称得上是毁灭性的打击。

　　仔细想来，自从姚明在2002年加盟NBA以来，已经有越来越多的中国人乃至亚洲人和美国人，接纳并熟悉了拥有姚明的NBA。也正是在小巨人的启蒙下，源源不断的少年儿童在集体篮球的环境里，实践和体验了什么是信任、分担和共享，而姚明本人也成了NBA国际化的典型符号。现在当这个符号行将面临倒塌危险之时，不管是火箭还是整个联盟的管理层，却无法找出能够为姚明分担重量的那个人。

　　同样的局面其实早已经发生在刘翔的身上。几天前一位可敬的长者不经意地谈到刘翔时，曾回忆说，在2004年的那个夏天，当他在上海淮海路上偶然通过电视，见证了刘翔雅典夺冠的时刻，泪水竟然不由自主地打湿了双眼，“因为刘翔，太给咱们中国人长脸了。”相信在那个时候，有一种情感曾经让很多人泪流满面，而刘翔则为中国人乃至黄种人打破以往固有的迷信，一举完成了田径直道项目的启蒙。

　　与此同时，万千的宠爱和期待也纷纷压在了刘翔的肩膀上，这份无形的重量与刘翔起跨脚所承受的冲击力相比，简直不可同日而语。而且自从刘翔背负着1356号退出鸟巢的赛道之后，这种重压并没有因为他的暂时离去而消逝。在男子110米栏的赛道上，当刘翔的小师弟谢文骏每前进一步，人们总会不由自主地拿他与同时期的刘翔做个比较，后来小将尹靖渐渐进入人们的视野，仍然是提起尹靖必谈刘翔。

　　几天前，年仅16岁的陆嘉腾刚刚在首届亚洲青年运动会上夺得男子110米栏的冠军，刘翔的同期成绩就再度被人们拿来作为衡量的标尺。只是这个上海少年的反应很值得我们许多成年人去深刻反思，陆嘉腾说，刘翔给他树立了一个非常好的榜样，他也很喜欢刘翔，不过他更希望成为中国的罗伯斯。

　　其实在竞技体育的领域里，没有谁会成为永不衰败的王者，就像过去刘翔取代阿兰·约翰逊一样，今天男子110米栏的时代已经被自然而然地冠之以罗伯斯的名字。所以只要刘翔能够彻底从这次阿喀硫斯之踵的磨难和阴影中走出来，重新出现在男子110米栏的赛道上，那么他的这种毅力和精神，就足以再次让我们泪流满面。

　　正如去年姚明安慰刘翔时曾说过的那句话，决定一名运动员职业生涯成就的是他曾经达到的高度以及整个职业生涯的轨迹。所以当他们在这次难挨的痛苦和低迷中还顽强追求下一次涅槃的时候，如果我们肆意让质疑和责难淹没真诚的感动，那么又何以营造充分宽容的成长空间，让那些后来人积极健康地成长，从而早日分担起他们背负的重量？