师傅孙海平答疑。

刘翔赤膊上阵。

“飞人”再度腾跃栏上。

　　昨天上午，上海莘庄基地室内田径场里挤满了中外记者，大家都被一个传闻吸引而来——“刘翔因为伤重难愈将在周二宣布退役”。

　　随即，传闻破灭。刘翔不会离开。

　　10点15分，训练公开，大家涌入田径场，刘翔正赤着上身，练得汗流浃背。在教练孙海平的吼声中，刘翔开始高速跨栏，这些就是中国“飞人”刘翔公开训练课上的场景。从训练情况来看，他的状态一切正常，跟腱恢复情况也比想象中的好，只是，所有人关心的他何时复出参赛的问题，答案依旧未知。

　　或许是十个月都没训练，身体多少有些不适应的原因，在训练伊始的一组跨栏中，刘翔频频打栏，多少显得有几分的生疏，不过在一组之后，刘翔稍稍找回了一点感觉，在其后的训练中更是很流畅地就完成了所有的项目。昨天这堂训练课强度并不是很大，全程训练刘翔也并没有穿钉鞋，看得出，“中国飞人”的伤势依旧没有痊愈。对于刘翔的伤势，主治医生陈世益认为从医学角度来讲，还不够尽善尽美，虽然刘翔的恢复已经远远超过了普通人，但陈世益表示，“他的伤处现在还有反应，我的建议是等到摁他跟腱，百分之百用力他也没反应的时候，那才是彻底恢复了。”

　　至于关于刘翔何时复出参赛，这个大众最为关注的问题，至少从昨天的训练来说，依然算是一个谜团，甚至连刘翔的师傅孙海平也暂时给不出确切答案。他表示，“刘翔现在参加一般的比赛是可以，一些激烈的大赛还不行，他还需要再恢复一段时间，让跟腱和跟骨连接处恢复得更好一些。但是，刘翔的训练千万不能过头，他不能再出问题了，如果刘翔的跟腱再伤，那就意味着刘翔运动生涯的结束。所以我们现在目的就是要让刘翔彻底恢复。”从这样的话语，多少可以看出现在首要任务是确保刘翔安全恢复，至于何时复出，何时参加比赛，都是等伤势彻底恢复后的事，唯一可以肯定的是，一切都不会太过激进。

　　当然对于刘翔而言，复出之路充满了艰难，不仅仅是身体上的恢复，离开跑道十个月，他的心理也肯定要有所调整，尽管刘翔的心理素质公认很好，但再强的人在那么大的压力下，肯定也会有些变化。对于这个问题，孙海平也表示，“变化肯定是有的，不过我们随时都在调整。”而他更是和刘翔共同强调，“田径是我们喜欢的工作，我们一切努力都是为了再一次复出。”无疑，这个让许多人揪心的大男孩，为了改变自己的命运，在奋斗着。