记者述评

　　何时才能靠自己

　　当中国男女曲开始竞聘后，有记者问金相烈，他执教中国男曲时的两位助手谁更有机会成为男曲主教练时，这位名帅没有明确回答，他只是说自己的想法是两个人一起干最好，重要的是不能总用外国教练。然而金相烈最终却成为中国女曲的第二任洋帅。

　　在金昶伯执教了9年后，中国女子曲棍球的发展已经有了一定的基础，一大批本土教练在他的帮助下也逐渐成长起来，很多人都认为目前也许是中国女曲换上本土教练的最佳时机。手曲棒垒中心在北京奥运会时的一系列做法，也表明了他们想用本土教练的决心。金相烈参与竞聘的目的非常明确，就是希望能带领一支高水平队伍登上奥运之巅，这也正是中国女曲下一步需要完成的目标。不可否认，金相烈是一位非常有水平的教练，他能够把中国男曲带到亚运会亚军的位置上，已经说明了能力。相比之下，本土教练的执教能力还没有得到实践检验，在理论和经验上肯定与金相烈有差距。也许正是考虑到这些因素，经过权衡之后手曲棒垒中心还是决定选择一条最保险的道路。但正如金相烈在评价男曲选帅时所说，不能总用外国教练吧，中国女曲早晚也会由本土教练来挑此重担。

　　金昶伯和金相烈两位名帅已经为中国曲棍球的发展打下了很好的基础，并且两人在离任后也都没有离开中国，一位当顾问，一位去了地方队，同样做着推动中国曲棍球发展的工作，他们即使不在主教练的位置上，也同样会为中国曲棍球献计献策，也许此时让本土教练出任球队主帅更为合适。不过金相烈如今已走马上任，我们只能希望更多的本土教练能在他的手下学到更多东西。

　　本组稿件由本报记者 陈浩 采写