赵宝彤

上图：“二杨”的豪华婚礼一度是国人的谈资

　　本报讯 记者赵宝彤报道：记者从国家体育总局体操管理中心获悉，近期被国内媒体热炒的“奥运会全能冠军杨威退役”一事，昨天终于有了结果———杨威本人已于昨天下午正式向国家体育总局体操运动管理中心递交了退役报告。这距本月13日在济南开赛的全运会体操预赛不足一周。

　　据了解，杨威早在北京奥运会刚结束就有过退役的想法，考虑到2009年的全运会，他在新婚后不久便回到了体操房恢复训练，希望在全运会上为家乡湖北争取荣誉。然而，肩关节和肘关节的伤病成了杨威的一道坎。

　　促使杨威产生退役念头的还有一个主要原因，那就是他很快就要当父亲了。杨云的预产期是今年11月，杨威目前虽然仍随队训练，但与队友不同，他是“走训”的，闲时学习照顾妻子和如何当爸爸。

　　杨威本人对选择此时退役这样解释：“力不从心吧。首先是伤病，恢复训练后想着把六个项目都抓起来，毕竟要练的话最后目标还是照着全能练，再加上全运会预赛就快开始了，自己给自己施加的压力也很大，这么一来，左手肘关节长期劳损的毛病一下子爆发了，试着打过封闭再接着练，但并没怎么奏效。再有一个原因就是年龄吧，年岁不饶人，在30岁这个阶段再想从伤病中恢复，肯定不像以前年轻时那么轻松了。”

　　杨威还表示：“没能代表家乡参加全运会内心还是很遗憾的。不过总体上说，自己的运动生涯还比较圆满吧，参加了三届奥运会、三届亚运会、三届全运会，应该说没有特别大的遗憾。”杨威尽管不能参加本届全运会，但他在北京奥运会上夺得男团金牌和全能金牌，根据有关规定已经为湖北夺得了四枚全运会金牌了，也称得上对家乡的最大贡献了。

　　杨威最后也承认，退出很大程度上有家庭方面的原因：“要说一点不考虑不现实，毕竟我是家庭的一分子，做事情作决定得综合考虑家人的因素。”

　　对于杨威退役一事，湖北体操队并不知道，他们已为杨威报名全运会预赛。按计划，湖北队将于本周六飞抵济南备战，而杨威则将于周日与全队会合。男团湖北队实力不强，杨威肯定会上场，不过他只参加跳马和吊环两个项目。