刘翔终于可以动手术了。这次田管中心反应如此“迅速”，最重要的原因是刘翔自己为手术拍了板。“翔师傅”孙海平还谈到了刘翔内心的一个愿望：“说什么都想参加2009年的世锦赛。”可以看出来，“手术论”最终冲出重围，还是刘翔的主观意愿起到了决定性的因素。

　　现在看起来，一切似乎都变得很乐观了。那些之前还在嚷嚷着“手术必有风险”和“复出遥遥无期”的 “理论专家”们，现在也都附和着“手术成功率很高”和“信任美国专家”的话，似乎只要刘翔自己做了主，一切问题就不再是问题了——可为何这么一个微创小手术，早先会让那么多专家战战兢兢？

　　或者问题本不在于手术或钙化点上，而在于刘翔那只有着无人可承受之重的右脚上，更在于那些不敢为刘翔动手术的国内专家们的心里。还是那句话，脚有名了也会成烫手山芋。如果手术成功而且恢复上佳倒好交代，要是刘翔手术后因为各种原因无法恢复到最佳竞技状态，那么即使手术本身是成功的，拍板者和手术者都“难逃其责”。

　　好在这次是刘翔自己决定的，好在现在手术刀在老外手上，大家该宽心了吧？范天亮