文/沃特霍姆(SL网评论员)
罗迪克输给穆勒被认为是一桩微不足道的小事，可见美国人对这个小伙子是何等溺爱。不论从哪个角度讲，周四的比赛是对人们传统观念的一次颠覆。尽管穆勒确实打得非常聪明，但是他还成不了美网冠军，妄图以对手的强大来为罗迪克的失利找借口的想法是可笑的。
不要忘记，他已经在纽约连续输掉了四场，作为一个在硬地赛场上有着巨大影响力的选手，在今夏，他却在与世界排名20以后的选手的对决中，输掉了3次。
尽管现在已经比2003年的巅峰时期有所进步，但是反手仍然是罗迪克的软肋。自从炒掉了吉尔伯特，他的成绩就再也没有突破。
但我认为，缺乏好的教练和足够的赛前准备并不是致命的。他被媒体给予了太多的偏爱和寄予了太多的期待，这或许是个可以上得台面的解释，但是他的心气并没有在众多媒体的吹捧变得膨胀。
说了这么多废话，我其实想告诉大家的是，问题出在他的心理。罗迪克以前可是一个令人恐怖的“赛点”球员，在比赛被拖入到抢七的时候，他往往会迸发出像拥有第六感一样精准的判断。
比赛越激烈的时候他往往会发挥得越出色。对他自己而言，在面对一个世界排名在第68位的对手时，连续失去3个破发机会是不可饶恕的错误。所以我怀疑，他是在屡次战费德勒而不胜时，信心受到了极大的打击。当你知道你无论怎么努力，都离世界第一差那么一点点时，你的心理就会产生障碍，你的水平就会受到限制，你就永远不可能成为世界第一，这是一件最令人沮丧的事情。
(译/徐显强）
