在大连实德队的最近两场比赛中，南樵我注意了开场升国旗奏国歌的时候，大连实德队的3号队员阿迪在和中国队员一起高唱国歌，这在中国踢球的众多外援中，是一个稀奇的事情，原来我以为阿迪在嚼口香糖，没有外援唱中国国歌的先例，昨天我刻意注意了他，的确是在高唱着。

　　阿迪来中国踢球已经一年了，在大连这个城市中，这个黑人很受欢迎，在实德队中，

阿迪随和的性格能和队员打成一片，而他的技术和作用也被俱乐部球队所认可。一个外国人，不远万里来到中国踢球，说到家就是一个异国他乡的就业，能够队伍融为一体，殊为不易。语言的差异，文化的不同，肤色的迥异，甚至意识形态的不同，都会对足球的理解产生极大的差距。

　　而国歌作为一个国家象征的一部分，能够激起国民的斗志，每当国歌响起的时候，都会有一种热血沸腾的感觉。而阿迪在某种程度上，已经皈依我中国文化，据说阿迪的中文说的可以简单对话，大连的方言运用的很地道，和队员的交流已经十分融洽。这缘于足球，也归功于足球，更在足球上继续发展下去。

　　从俱乐部球队来看这个问题，说明外籍球员和队员的结合已经十分默契，在中国足球联赛看一个球队的成功与否，“胜负看外援”是一个经过时间和实践考验的真理，看外援的技术水平、资历威信，还有外援的道德水平、个人修养等诸多因素。能从一个外援的口中唱出中国国歌，说明我们的文化博大精深，可以包容世界一切文化，尽管我们在足球上还需要向诸如巴西这样的足球强国学习。实德在引进外援，并把这些外援实实在在地和队伍结合成一体，发挥出整个队伍的更大优势，做的很好。扬戈、史尔江都是既经济又实惠的队员，新近入队的西利亚克的融入程度很快，这使实德的攻击实力大增。而有的外援为了更多一点的金钱成为了“叛将”，就不可能有更大得作为，再反观国内有的俱乐部球队，引进的队员名气很大实力也很好，但和队伍的结合不好，土墙之上镶上了珍珠钻石，不但土墙不牢靠，珍珠钻石也失去了光彩。

　　你俱乐部球队不能硬性要求外援在升国旗奏国歌的时候，面对国旗高唱我们的国歌，也不可能让翻译花上功夫来教外援学唱中国国歌，更不能在合同中规定出这样的条款，那样，对于一个外国人是不公正的，也没有这样的先例。而阿迪的口中的国歌，是他和中国文化的一种认同，是对大连足球的认可，是对他的中国战友和对手的一种尊敬。我们需要这样的队员，我们需要这样的氛围，但这样一切需要中国足球人去努力营造。

　　南山樵夫2003—10—30