对话张艺谋：“北京8分钟”不玩老一套

平昌冬奥会“北京8分钟”总导演张艺谋接受媒体采访。 冬奥组委供图

　　平昌冬奥会日益临近，这届冬奥会比赛时间将贯穿整个农历新年。中国观众除了关注冬奥会上冰雪健儿的竞赛水平，更期待韩国平昌冬奥会2月25日晚举行的闭幕式上，正式开启冬奥会的北京时间的“北京8分钟”演出。担任此次“北京8分钟”导演的张艺谋日前接受采访时称：创意是新的，不是老一套。

　　昌平练兵 模拟平昌演出环境

　　“北京8分钟”表演团队的排练场地在北京昌平，为了尽可能地贴近实战，在昌平排练的场地全部按照1：1模拟实际场地布置。平昌冬奥会期间当地室外温度或将低至零下20摄氏度。因此，对于演员来说，健康是第一位的。“首先不能生病，其次要防寒，要健康，要完成这个任务。”张艺谋说。不仅是演员，演出的各种设备也要经历抗冻、抗风试验。

　　在张艺谋看来，平昌冬奥会的“北京8分钟”不仅希望传递出当今中国的发展，更要展现中国举办2022年冬奥会的信心，中国人欢迎世界朋友来作客的热情。“这是一个要表达的非常重要的信息。”

　　对于本次“北京8分钟”，张艺谋希望用一些革新技术，跟我们传统的表演结合起来，不过他也坦言，科技含量很高的表演，就更要非常谨慎，要确保设备在极端天气、温度下方方面面正常运转。在表演形式上，张艺谋透露不一定是传统的唱歌和跳舞。

　　自2001年开始拍摄北京申奥宣传片起，张艺谋就与奥林匹克结缘。他认为在奥运舞台上，那些普通的演员和工作人员，那些幕后默默无闻工作的人是最可贵的，“表演的时候你会觉得他们代表着国家”。

　　梦回雅典 从奥林匹克到万里长城

　　你还记得雅典奥运会闭幕式上的“北京8分钟”吗？

　　2004年雅典奥运会闭幕式上的北京8分钟主题为“从奥林匹克到万里长城”，张艺谋和他的团队第一次向世界展现了中国古老的文化和魅力。在那个8分钟里，有中国传统的宫灯、京剧、太极拳和武术。

　　此外，14位姑娘身穿旗袍，用二胡、琵琶等传统民乐演奏了名曲《茉莉花》，画风现代又古典。

　　对话张艺谋：创意是新的 不是老一套

　　新京报：平昌冬奥会“北京8分钟”最新筹备进展怎么样了？

　　张艺谋：我们昌平在进行排练有一个多月了，我昨天还去了现场。我们大概一直要排练磨合到大年三十，然后大年初一出发。现在设备都已经运到平昌去了，因为是客场，所以基本上什么东西都要带，一个螺丝钉都要带，你怕在那儿万一着急没有，找不到东西。

　　新京报：这次与雅典奥运会那次“北京8分钟”的侧重点有什么不同？

　　张艺谋：现在完全不可同日而语了，中国办过奥运会，又是一个在国际上有影响力的大国，讲中国五千年历史都讲完了，大家也都知道。所以我说这一次能不能就回到这个具体的节目上，可以不可以纯粹一点，就是一个创意，然后就是传递一个信息，这样也许艺术上能更有一个发挥。我一开始跟领导沟通，领导就很支持，说完全可以按照你们的这个想法去做一个创意。

　　新京报：那么这次“北京8分钟”会有什么亮点？

　　张艺谋：我们这次不太想特别体现向后看的东西，要反映当代中国的新的一些成就、一些信息。但是毕竟是个演出，它这种信息还是要潜移默化地放在演出当中去，是一种意会的东西，更不能变成一个宣传片，也不能变成一个橱窗，就直接在这儿讲自己也不行。更多的还是要表达中国举办2022的信心和热情，中国人欢迎大家到中国来作客，欢迎你们，还是这样的一种信息，这个信息最重要。

　　新京报：你希望这次表演呈现的是什么效果？

　　张艺谋：我们团队用了很长时间创意，现在创意还不能多说，只能告诉你我们希望它是新的，不是老一套。其次希望它有科技含量，它是现当代的一个科技性的表演。我觉得有时候用一些科技手段、革新技术，然后跟我们传统的一些表演结合起来的话，其实挺有意思的，会带来一个新的气象。所以这次我还想继续地尝试这样的方式，也代表中国今天的一个科技水平，代表中国的一个新的发展。

　　新京报：冬奥会上的“北京8分钟”是不是对演员的要求也有特殊性？

　　张艺谋：冬奥会要表达冬奥元素。所以我们选的演员就不一定是传统的唱歌、跳舞。我们希望表达滑雪、滑冰这样的一种姿态。所以选的人呢，就未必是平常的舞蹈演员了，我们就是要选有这样技能的人。其次在训练的时候，又要传达出一种文化信息来。因为又是表演，你也不能纯选运动员，他来了还要有表演，所以实际上是一种运动技能和表演的结合吧。这个还是要经过筛选，要进行严格的训练，我们训练了很长时间。

　　新京报：目前为止演员们的表现如何？

　　张艺谋：1月23日是北京最冷的一天，我在现场看到，年轻人们都在抓紧练习，他们真的很辛苦。现场温度很低，可能跟平昌的温度差不多了，在现场冷得受不了，因为表演你又不能像其他人似的，穿羽绒服什么的一大堆衣服，要穿上表演的服装，还要动作，还有很多要求。所以怎样保暖是我们需要解决的问题。昨天晚上我们一直在现场商量，我说你们要买各种衣服，一定要加厚。此外，还要保证演员的健康，大家不能生病，要顺利完成这个任务。

　　新京报：演出团队正月初一出发去平昌，在那里还有彩排机会吗？

　　张艺谋：按照规定现在大概彩排三次，总彩排就是跟他们在一起，整个套着闭幕式全部过程来。但我们给他提出来希望单独再给我们两次，希望有更多机会磨合一下技术和流程。平昌那边现在还没有答复我们，我也理解，如果他要是给你两次，听起来你们的人不多，可是他要启用全套设备，全部的配套人员参加，所有的东西都要在现场这儿盯着，对他们来说也有压力。如果争取不到，那只有三次彩排。我们现在连入场、退场都要排练，要求两分钟之内全部到场，具体到人什么时候出来，设备什么时候从仓库出来，还是挺复杂的。

　　采写：新京报 郭超

　　新媒体编辑：孙海光、郄竣

　　（冰雪苑）