郎平安家杰践行会送行爱徒 朱婷留洋无翻译相伴

　　昨晚，中国女排的新队长朱婷踏上了前往土耳其伊斯坦布尔的航班，开启了瓦基弗银行留洋第二个赛季的征程。出发时间正值国庆假期，仍有很多粉丝和好友前来送行，让这位23岁的女排国手非常感动。

　　记得去年9月17日，首度踏上留洋首赛季征程的朱婷在机场流下泪水，颇有几分依依不舍的离别之感。时隔一年，这位中国第一主攻笑着面对大家的镜头踏上征途，“我期待土耳其联赛的生活，”已经适应了异国训练、生活和比赛的朱婷带着自信的笑容说。这一次出发，她已经是土超联赛的二年级生。

　　除了粉丝和队友的陪伴，出征前，中国女排主教练郎平和执行教练安家杰在康师傅厨师帮助下给朱婷和曾春蕾特别准备了一次践行会，在朱婷出发土耳其后，曾春蕾也将踏上意大利联赛的征途。

　　临行前的聚会上，郎平亲自为两位爱徒下厨，特别用朱婷爱吃的DIY面做了一道配料丰富的面条，她希望弟子们能够顺顺利利。“没事要多走动走动，”郎平告诉朱婷和曾春蕾，”毕竟从意大利到土耳其相比中国的距离就短多了。以后有时间我就会去土耳其和意大利看你们的比赛，你们要好好表现为国争光，不能辜负这么多人的期待。”她笑言朱婷和大花蕾去得都是好地方。

　　除了暖心的话语，郎平还送出一本《英文900句》，希望朱婷能够解决生活中的语言问题，英文更上一层楼，“我和安导感觉你特别有天赋，新闻发布会就用英文问，得送你一本英文书。我当时就是学的这一本很有用，明年还得检查你的英语，”郎导调侃着激励弟子。

　　有了家人、郎平等教练和队友、诸多好友和中国女排粉丝的支持，朱婷十分感动：“郎导和安导特别嘱咐我不要受伤，这次和上次走感觉完全不一样，现在特别自信，我一定不辜负大家对我的期待。“

　　据了解，此次朱婷出征土耳其并无翻译相伴，这个23岁的女孩将独自应对工作生活中的语言问题。不过，再次前往土耳其踏上新赛季征程依然有中国企业的关注，康师傅厨师将继续陪伴朱婷，在新赛季通过厨师和营养师为朱婷提供饮食服务，继续全力为她做好后勤保障，帮助她以更好的身体状态迎接激烈的训练和比赛。

　　本月15日，朱婷将迎来土耳其超级联赛的首场比赛，正式开启新赛季。

　　（李昕）