朱婷：想打3届奥运会 大冠军杯目标是赢下每场球

　　北京时间8月1日消息，近日朱婷接受了国际排联官网的专访，她谈到了大冠军杯和世锦赛的目标，还表示自己希望能打3届奥运会。

　　国际排联（以下简称排联）：你期待在南京举办的女排大奖赛总决赛吗？

　　朱婷：我非常高兴，能在家门口打总决赛太棒了。

　　排联：你在总决赛的目标是什么？

　　朱婷：年轻人就需要打大奖赛这种大赛来提高自己，我们希望赢下每一场球。

　　排联：你认为谁是夺冠的最大热门？

　　朱婷：参加总决赛的6支球队都是顶尖队伍，我认为她们有同等的争冠机会。

　　排联：中国国内的公众在奥运会夺冠之后有什么反应？

　　朱婷：每个人都为了胜利而兴奋，很多学生因此开始打排球了，这对中国排球的未来是很好的事情。

　　排联：现在你上街的时候是不是都会被球迷们认出来并要求跟你合影呢？你觉得自己在中国是个明星吗？

　　朱婷：我不觉得我是个明星，我觉得人们（相比起我）更爱的是排球。

　　排联：2016年奥运会之后你的生活发生了什么变化？

　　朱婷：我觉得自己比原来成熟了一点。

　　排联：个人的荣誉——比如奥运会和世俱杯的MVP——对你有多重要？

　　朱婷：排球是一项很棒的运动，这对我非常重要，而我的球队也很重要。

　　排联：对于你国家队队长的新角色有什么感受？

　　朱婷：还不错，我现在有了一个新的身份，我正试着担起我的责任来。

　　排联：作为一名球员来说，郎平对于你的发展有多重要？

　　朱婷：郎平教给我很多技术，这非常重要，我能有现在这样的水平和技术都要感谢她。

　　排联：中国女排有什么特殊之处？

　　朱婷：我们永不放弃，我们很强大，因为我们非常团结，善于合作。

　　排联：你最开始打排球是什么时候？在哪？因为什么原因呢？

　　朱婷：最早我是从电视里看到排球的，我喜欢看比赛，再之后我就开始训练了，从那时起我就喜欢上这项运动了。

　　排联：你成功的秘诀是什么？天赋和刻苦都有多重要？

　　朱婷：在排球上我很幸运，因为有很多人都给了我帮助，没有他们就不会有现在的我，天赋和刻苦是同等重要的。

　　排联：你在伊斯坦布尔的新生活怎么样？这对于你作为运动员和一个人的发展有什么作用？

　　朱婷：第一次到国外打球我很兴奋，我可以从那些伟大的运动员身上学到很多——我的队友，以及土耳其和欧洲联赛里的球员们。

　　排联：未来你的人生目标是什么？

　　朱婷：我希望中国女排能继续成长，从个人来说我希望能打3届奥运会。

　　排联：对于9月份的大冠军杯和明年的世锦赛你的目标是什么？

　　朱婷：我和我的球队会努力赢下每一场比赛。

　　（Dream）