外教用世界强队水准要求男排 称交流问题能改善

　　新华社北京5月18日电（记者陈瑶、卢羽晨、郑直）中国男排首位外籍主教练、阿根廷人劳尔·洛萨诺18日在接受新华社记者采访时希望对拉美优秀的教练员和球员说，中国拥有世界一流的训练条件，他有信心带领中国男排实现质的飞跃，同时作为阿根廷人，他认为中国和拉美的体育交流与合作有着广泛的拓展空间。

　　18日中国国家男子排球队在国家体育总局训练局举行2017年首次公开训练课，这也是洛萨诺担任中国男排首位外籍主教练以来首次公开训练男排大名单上所有球员。

　　近年来中国不断引进高水平拉美籍教练员和球员，其中包括巴西足球世界杯冠军教头斯科拉里、前曼城主帅智利人佩莱格里尼等，中拉体育领域的合作也随之不断扩展。

　　作为又一名拉美教练员赴华执教，洛萨诺认为这样的经历既富于挑战又十分具有意义。他希望告诉那些对中国了解不多的拉美教练员和球员，中国有着世界一流的训练条件，训练场馆设施齐全、设备先进、组织有序，中国的运动员们勤勉、肯吃苦，在能力和技战术上有着很大的提升空间。他希望能够不断扩大中国和拉美在包括排球在内的体育领域的合作与交流。

　　来华执教仅十几天，洛萨诺面临着诸多工作和生活上的挑战，不过经验丰富的他坦言将与球队一道努力，通过加强身体和技战术训练以及一场场实战比赛，克服困难带领中国男排实现质的飞跃。

　　“作为初来乍到的外国人，语言关是我们首先遇到的挑战。在短短的几个月到一两年时间当中要想熟练掌握中文对我和我的助理团队而言确实是个难过的槛。不过我们有幸遇到了非常优秀的西文翻译。同时在和队员的磨合中，我们开始可以用简单的英语进行交流，因此我相信交流问题会得到改善，”洛萨诺说。

　　队员江川在接受记者采访时说，通过磨合和讲课，目前队员们除了通过翻译的讲解，主教练的一个手势或者一句简单的英文也能让他们领会其中要领。作为世界排球名帅，洛萨诺用世界传统强队的水准要求他们，队员们则唯有“不断努力，顶住高强度训练”来备战东京奥运周期的各场实战。

　　最后洛萨诺还不忘推荐自己的家乡，他说“我希望在阿根廷和中国双边关系不断深化的同时，阿根廷的天然绿色生鲜产品和优质商品不断走进中国寻常百姓家”。

　　4月26日，东京奥运周期中国男排外籍主教练团队聘任新闻发布会在京举行，会上宣布阿根廷籍教练员劳尔·洛萨诺担任东京奥运周期中国男子排球队主教练。洛萨诺也成为中国男排历史上首位外籍主教练。

　　洛萨诺是世界男排界资深国际教练员，先后担任过波兰、德国、伊朗、西班牙四支国家队主教练，并带领波兰男排获得2006年世锦赛亚军，带领德国男排获得2009年欧洲男排联赛冠军。（完）