中国女排埼玉站夺冠合影

　　新浪体育讯　　7月12日，在女排大奖赛琦玉站的比赛中，中国女排3比1击败了日本女排，获得了胜利。赛后日本女队受到了很大的震动，因为几乎在所有的技术发挥上，排名世界第四的日本女队都落了下风，而中国队在发球和拦网的优势又让日本队深感无奈。

　　由于8月22日世界杯女排赛开幕，只有获得前两名的球队才能直接晋级里约奥运，所以作为东道主的日本女队将中国女队作为了提前获得里约奥运入场券的最大的竞争对手，这次失利让日本队的队长木村纱织在赛后说出了“（打成这样）作为日本国家队队员感到羞愧”的话。

　　日本网民们也对比赛的过程了结果进行了一些议论，新浪体育对日本雅虎排球新闻后的留言以及日本2CH论坛、女排咖啡等论坛的发言进行了翻译，给新浪网民们了解对手看待中国女排以及这场比赛看法的机会。本文力求原意，任何国家都有素质低下之辈，如果其中含有种族主义，或者令人不快的内容，请分辨阅读。

　　“看着看着，就看不下去了，没法看了。”

　　“中国队太强了。”

　　“真锅政义君，上次伦敦是怎么拿到铜牌的，做该做的事情，不做太过妄想的事情，石井和长冈太年轻了，搞什么新战术，搞新战术前先好好练练发球吧，去年的发球就不怎么样，只有大奖赛决赛的时候凑合提高了一点。面对中国这巨人集团不彻底用发球去控制朱婷、惠若琪，让她们难以参加进攻，被人家打起来怎么得了。去年的世界锦标赛，巴西对中国的时候，巴西就是彻底地对中国的主攻进行集中发球，最后才胜利的。不在发球上好好训练，世界最矮的日本女队能做什么啊，有胜利的希望么？”

　　“今天的比赛太难看了，几乎是所有打得难看的人集中在了一起，联赛中还有其他打得更好一点的球员吧。”

　　“中国这身高太恐怖了，平均1米92，只有二传不到1米90，但是也有1米86，比日本最高的木村还高。今天虽然拿到了一局，但是看看丢的3局，简直就是完败。啊，木村已经被中国彻底研究透了，江田回来的话，多少还能做点什么吧。”

　　“不太知道，中国是日本的对手？我印象里一直打不过中国的，人家不拿我们做对手吧。”

　　“中国队强的太变态了，要是和日本男队打一下会怎么样，好想看看。”

　　“能拿一局都觉得是有点难以置信，日本队的攻防都欠缺精彩。”

　　“把希望寄托在高中二年级学生身上的日本女队，怎么可能赢？”

　　“发球太弱，控制不了对手，迫田出场时间太多了，接球失误也太多了。”

　　“有强大的中国和美国，还有巴西，日本这种差不多水平的还有俄罗斯、意大利、荷兰……日本女排奥运会夺金的可能性基本没有，还是向着四强努力吧，这是实话。”

　　“和以前一样，发接发瞄着木村的话，日本女队就崩溃了，说要谁不要谁，其实都一样，这些后辈们不长进也没办法。”

　　“自由人太差了，培养年轻人，希望培养年轻人，问题是你对阵的对手打成这样，能算是培养了么？”

　　“古贺纱里那和宫部的扣球成功率不足，年长者不行了，就选新人进来，提升大家的期待指数，但是2个10几岁的选手就能提升日本队的水平么？看看比赛就知道了，被人家的发球打了多少，木村纱织这么打下去，主力都要当不上了。日本队应该好好研究研究中国了，去年还能和中国对阵，结果自己搞什么新战术把自己先搞乱了。世界杯可不是大奖赛。”

　　“大奖赛作为试验田，这次试验了各种选手，也算是有一定意义吧，为了年轻化输球也没办法，但是二传只有30%的成功率，这……”

　　“这些全日本代表都是谁啊！是谁啊？我都不认识几个了。”

　　“本来就是训练比赛一样的，不要太在意输赢。”

　　“年轻人在努力呢，该羞臊的是木村纱织你吧，这算是目睹木村纱织完蛋的一战了。”

　　“没关系，奥运会打好了就行了。”

　　“有线这边已经比赛开始了，中国也许不会真打，不过好想看看怎么对付高个排球。”

　　“中国这有速度而且有落差的发球把日本的一传都破坏了，打不过去对手的拦网也是败因。琦玉1胜2负的成绩，需要反省了，到底应该怎么搭配选手，如何进行组织，如何选择用状态好的选手，都需要重新研究。”

　　“中国的发球太好了，日本的发球也是很不错，但是中国更好，没办法。”

　　“中国的郎平主帅说，日本的防守和吊球好，吊球好，吊球好是因为扣球不好没办法才吊球的吧。”

　　“郎平太牛了，不能用的马上就替换，好的年轻人就固定使用，在世界大赛上调整到最佳，平时虽然用年轻人可能会有苦痛，但是一直相信她们。”

　　“要是郎平带现在的日本队的话，木村纱织可能就进不了国家队了，稍微固定一下阵容好么真锅桑。”

　　“中国的17号颜妮以前是打沙排的，后来转回到室内排球，这有点特别。”

　　“几年前还在地板挣扎的中国队已经在郎平的带领下复活了。”

　　“有身高有速度，和之前的中国女排完全不同了，让人感到惊异的球队，前排3个1米9的张开双手，想起来就恐怖，这人才的宝库啊。”

　　“都是邻国，这么近，为啥会差距这么大呢？”

　　“郎平就是万年第二，世界大赛每次都是第二第三，不知道这次的里约奥运会会咋样。”

　　“感觉郎平有点秃顶了吧，赛后向中国女队搭讪，根本就没被理睬，有人拿到签名了么？”

　　“世界杯上，基本就是美国和中国拿到入场券了，里约奥运也就是美国、巴西和中国争夺前三名。”

　　“TBS电视台把张常宁的发音发做了张长久，她不是1米93是1米95啊，这帮中国怪物军团。”

　　“其实就跟惠若基和惠若七一样，音译发音都差不多啦，张长久的话，按照中文来说，更应该是张常宁哥哥吧。”

　　（周超）