日本花滑男单名将退役4年后宣布复出 曾获冬奥铜牌

高桥大辅

　　据日本雅虎体育7月1日报道，淡出赛场近4年的日本男单花滑名将高桥大辅1日通过所属社表示将重返赛场。

　　现年32岁的高桥大辅此前曾代表日本队获得2010年温哥华冬奥会铜牌、2006年都灵冬奥会第8和2014年索契冬奥会第6，并在2010年世锦赛上登上男单最高领奖台，还曾在2008年和2011年两夺四大洲赛冠军。2014年10月14日，高桥大辅召开新闻发布会正式宣布退役。

　　高桥大辅所属社表示，高桥决心复出的原因之一是其在2017年全日锦标赛上担任解说顾问时被选手们为目标奋斗的姿态所感动，自己也想再滑一次，想再次滑出达到竞技巅峰的节目，这是自己退役前未曾想到的。

　　同日，高桥大辅在其个人官方网站上刊文，表达了自己重返赛场的决心，全文如下：

　　“首先，我于2018年7月1日宣布在新赛季重返赛场。在2017年全日锦标赛上，我有幸担任解说顾问，并为每位选手的表现所感动，这是我意识到我希望再次在竞争激烈的赛场上征战。

　　“在2014年，我由于伤病而无法参加在日本埼玉举行的世锦赛，此前结束的索契冬奥会成为了我的告别战。同年10月14日，我宣布退役。尽管从退役至今已有将近4年，但如今我愿重新走上冰场，找回从前的竞技状态，因此我意识到，复出重新参加比赛就是我要寻找的答案。

　　“我告别赛场已有四年，明白重返赛场的困难程度将超出我的想象，但依然愿意鞭策自己更努力训练，以帮助自己找到倾尽全力的感觉，这种感觉是我在2014年退役前所不曾拥有的。

　　“现在我心情十分激动，期望能作为选手重新站上赛场，在这些年来一直支持我的人面前滑行表演。祝我好运吧。”

　　（真彦）