外媒:颁奖典礼放错国歌 女单世界冠军表现淡定

2015年08月16日22:35    新浪体育 微博 收藏本文
奏国歌仪式奏国歌仪式

  新浪体育讯  北京时间8月16日消息,2015年羽毛球世锦赛今晚落下帷幕,西班牙的马琳在女单项目卫冕成功,不过据法新社报道,在赛后的女子单打颁奖仪式上,主办方却放错了西班牙国歌的歌词,他们播放的是佛朗哥独裁统治时期的国歌歌词,而不是最新的西班牙国歌歌词。

  本届世界羽毛球锦标赛颁奖仪式不仅播放国歌,还配有人声演唱获得冠军选手所在国的国歌的歌词。这样的效果很好,在升旗仪式时,中国选手站在冠军领奖台上时,中华人民共和国的国歌就播放了两遍。但在女子单打升旗仪式时却出了状况,原来现场伴随西班牙国歌的歌词不是现在的西班牙国歌的歌词,是佛朗哥独裁时期用的歌词,由诗人何塞-玛丽亚-佩曼所作。

  不过获得冠军的马林并没有显示出异样的表情,她身披红黄相间的西班牙国旗,目不斜视地注视着国旗的升起。

  西班牙国歌《皇家进行曲》创作于1761年,原本是军队进行曲,后被定为西班牙国歌。当时并没有填词,后来到了阿方索13世统治时期,国歌曾使用过歌词,但到他结束统治以后歌词停止使用。在其后的佛朗哥统治时期,国歌的歌词换上了佩曼所作的歌词,随着佛朗哥在1975年去世,这个版本的歌词也停止使用。现在西班牙国歌的歌词是在2008年开始使用的。

  西班牙日报在报道此事时称:在世锦赛女子单打颁奖仪式上,使用了老的版本的歌词“西班牙万岁,举你们的胳膊,西班牙的儿子们,他们将再次屹立于世。”这是赛事组织者的一个严重的错误。这并不是体育比赛第一次出现这样的状况,在2011年的环意大利自行车赛上,西班牙车手康塔多夺冠时,赛事组织者也播放了老版本的歌词。在2009年环法自选车赛上,康塔多夺冠后播放了丹麦的国歌。(冰雪季节)

文章关键词:国歌西班牙世界冠军女单

点击下载【新浪体育客户端】,赛事视频直播尽在掌握
分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏