第9届国际象棋元老世锦赛22日在德国的格拉登巴赫结束，拉脱维亚国际特级大师克洛瓦斯和格鲁吉亚的国际特级 大师赫米阿达什维利分别夺得男女冠军。

　　克洛瓦斯在11盘赛中积9分，俄罗斯的两位国际特级大师巴吉罗夫和泰马诺夫及美国棋手列因同积8.5分，分列 第2-4名。

　　赫米阿达什维利在11盘赛中也积9分。获得第2名的是俄罗斯国际特级大师扎图洛夫斯卡娅，积8.5分。俄罗斯 棋联大师索洛金娜积8分名列第3。

　　肖伯纳夺德国国际赛冠军德国第71届男子国际象棋锦标赛22日在阿尔滕吉尔赫封盘，51岁的肖伯纳夺得冠军。

　　比赛共进行了9轮，肖伯纳积7分。道托夫积6.5分获得亚军。陈君