裁判教练记者还有“东道主” 十运贴上洋标签很出彩

　　科技越来越发达，通讯越来越顺畅，地球一天天在“变小”。按理说，十运会是我们中国自己的运动会，和老外没多大关系，但是在10月的南京，有那么一群老外活跃在各个赛场。在我们看来，他们也许只是来凑个热闹的，但是在他们自己看来，伴随着在世界范围内日渐强大的中国体育力量，全运会已经成为世界体育赛事的重要一部分。他们来到中国的目的，是让自己更了解中国，也让全世界更了解中国体育。

　　【洋记者为奥运练兵】

　　“我们是来自德国的ZDF电视台，在德国它的地位就相当于中国的CCTV，这次我们到中国来完全是为了十运会。”在赛艇比赛场，一位名叫马蒂娜的电视主持人非常自豪地告诉记者，“再说了，2008北京奥运不是马上就要来了吗？我们先来熟悉一下环境，练练兵。”与马蒂娜一样，很多外国媒体都是抱着这种目的来采访的。

　　根据十运会组委会的粗略统计，共有来自11个国家16家媒体的81名老外记者报名采访十运会，其中包括BBC、美联社、法新社、路透社等著名媒体。这其中，有多次来华甚至长期驻华的记者，他们已经成了“中国通”，对于全运会也并不陌生，不过更多老外则是初来乍到。一位来自捷克的记者只懂波兰语和俄语，为了给他解决语言不通的问题，组委会煞费苦心，甚至动员志愿者将自己的爷爷搬出来当“义务翻译”。

　　当然，这群外国记者并非向众多国内老记那样什么都跑，他们的目的性非常明确，就是盯住在国际上响当当的明星运动员，这其中最好的例子就是一位来自法国队报的记者老头。“在十运会期间，我只关注三个人。”在和记者聊天时，他掰着手指头和我数，“一个是游泳的罗雪娟，一个是

　　【洋教头功劳卓著】

　　“谢谢教练！”上海队在夺得十运会赛艇女子八人单桨有舵手项目的金牌后，队员们毕恭毕敬地齐声喊道。她们特别感谢的这两位功勋教练，是俄罗斯人依格里和瓦洛佳。要不是两位教练带来国际领先的赛艇技术，上海队的成绩也不会突飞猛进。事实上，除了上海之外，聘请洋教练已经在目前的赛艇界蔚然成风，

　　除了赛艇外，广东男子水球队请来了俄罗斯外教努尔朗。而努尔朗的妻子———俄罗斯花泳国家青年队主教练塔沙娜则被广东女子花样游泳队请来指导编排自选动作。十运会皮划艇激流回旋比赛，广东队成了最大赢家，得感谢执掌广东队教鞭5年的法国籍教练德尼。在艺术体操项目上，乌克兰国家队教练柳德米拉作为顾问，负责广东队的动作编排。

　　“中国有着庞大的人口，这也说明了他们在各个项目上都可能拥有非常具有天赋的运动员。”在接受记者采访时，德尼说，“我们来到这里的目的就是帮助中国，我想我的工作已经取得了效果。但是这还不够，中国想要成为更强大的体育强国，就必须更多地学习世界上先进的东西。”

　　【洋裁判公正无私】

　　在本届十运会上，有35名外籍裁判员参与执法工作，项目涉及曲棍球、手球、棒球、垒球、水球、马术、花样滑冰、帆船帆板等。

　　从10月11日开始，十运会足球决赛阶段的比赛中出现了洋裁判的身影。按照中国足协的规定，十运会足球比赛的关键场次，将由包括金哨孙葆洁在内的国际级裁判执法，以确保公正，并且在某些场次，老外裁判也成为了“公正”的代名词。“一方面，聘请洋裁判有利于比赛的公正，另外一方面，他们的到来也给我们国内的裁判提供了一个学习的机会。”在接受记者采访时，中国足协副主席南勇这样说。

　　在常州进行的十运会男子曲棍球和女子手球比赛中，也都出现了洋裁判的身影。

　　与此同时，篮管中心也邀请了来自澳大利亚、斯洛伐克和希腊的三名洋裁判执法关键的三场比赛。在这三名裁判中，国际篮联赛事主管科特勒巴是斯洛伐克人，曾担任国际篮联裁判委员会主任，是篮球裁判出身，和中国篮协的关系非常好；希腊联赛的水平非常高，在上个月结束的欧洲男篮锦标赛上，希腊队最终获得了冠军，中国男篮主教练尤纳斯目前正在希腊联赛球队奥林匹亚科斯队担任主教练，能请到希腊裁判非常不容易；另外，中国男篮在今年夏天的澳大利亚四国赛上对大洋洲篮球的风格极为不适应，对大洋洲裁判的判罚尺度也不够了解。因此，请这三位裁判过来也起到了一箭双雕的作用，一方面，他们的到来保证了比赛的精彩和公正，另一方面也有利于中国篮球运动员和裁判员水平的提高。

　　【洋官员蜂拥而至】

　　十运会最尊贵的客人当然是国际奥委会主席罗格。不过和行色匆匆的罗格相比，其他国际奥委会的官员有更多机会与十运会“亲密接触”，他们对全运会的了解也更深。此次，美国、俄罗斯、澳大利亚、丹麦等国家的奥委会都派来官员观摩，特别是在奥运会申办上和中国竞争激烈的澳大利亚，特别重视十运会的考察工作。该国奥委会委员高斯帕表示，澳大利亚奥委会主席对于十运会的赛程都了如指掌，并对他在南京的见闻十分感兴趣：“世界上大部分国家都没有全国性的综合运动会，中国人真的让我们开了眼界。”而丹麦奥委会主席浩尔姆则对现代化的十运会赛场赞不绝口。十运会给浩尔姆留下了深刻的美好印象，他已经毫不犹豫地将信任票投给了北京奥运：“北京奥运绝对是世界一流的，顶级的！”

　　除了国际奥委会，许多地方代表团也分别邀请了国外客人。记者在射击赛场和一位俄罗斯官员相遇，他告诉记者，他是受山西代表团邀请前来观战的。“十运会好！”当这位朋友用并不流畅的汉语说出这4个字时。全运会和世界的距离一下子拉近了。

　　对于迈克尔·约翰逊这个名字你一定不会陌生，作为男子200米和400米比赛的一代霸主，他主宰了这两个项目很长一段时间，这次他从18日开始就来到了南京，目的就是为了看刘翔。“刘翔的比赛总是让人激动，我想他确实值得如此多的中国人为他疯狂！”

　　【洋医生】我们也是东道主

　　“我也要为十运会作宣传,做十运会的东道主。”这就是两位德国男士的心声。十运会正式开幕后不到一周，他们就兴冲冲地跑到十运会境外记者接待中心，表达了自己心中的愿望。

　　菲木告诉记者，他所在的德国医疗机构这次专门向南京鼓楼

　　和菲木一样，他的同事道拉也把自己看作了南京人：“十运会是北京奥运会的预演，我有这样的机会参与十运会，看到十运会的比赛，真是十分荣幸。无论如何，将来我一定要把宣传海报拿回德国去，给我的同事、家人看一看，让他们了解中国的奥林匹克。让他们知道中国究竟是怎么样在上届奥运会中超越德国的。”

　　除了这两位医生之外，两位来自荷兰的小姑娘也让很多人印象深刻：“我在荷兰的时候就非常喜欢中国武术了，来到南京之后，我几乎每天练武术锻炼。”她们中稍微年长一些的涟娜对记者说：“这次十运会，全中国的武术高手都在这里了，你说我有什么理由不过来看看呢？”

　　在比赛结束之后，两人还特地苦苦哀求工作人员，最终冲上台与得奖者合影，得到照片之后，她们笑得连嘴都合不拢了。

　　作者:□晚报记者 陈海翔