那一刻，南京奥体中心的三万观众都在为刘翔而呼吸。昨晚9点半，所有的观众都冲着男子110米栏决赛而去，他们为刘翔呐喊，为刘翔发狂。在靠近跑道这一侧的看台爆满，所有人都在那儿叫着、跳着……
刘翔刚一出现，尖叫声一片；刘翔试跑了几个栏，继续尖叫；刘翔换比赛背心时赤裸了上身，尖叫继续；在刘翔自起跑到冲过终点的那短暂的13秒10内，尖叫的分贝值达到了
顶点。
晚上10点，当不少“刘翔迷”还徘徊在外梦想“邂逅”偶像时，刘翔在千呼万唤声中出现在新闻发布会上。开始发言时，刘翔轻声轻语，在大家的一致要求下，他中气十足地提高了嗓门：“今天惟一感觉不好的是场地湿滑，其他一切都好。13秒10的成绩也出乎我的意料。”说来也怪，从开幕以来，十运会就一直艳阳高照，昨晚刘翔登场前却突然下起了小雨。
说着说着，刘翔似乎有些“伤感”起来。他说他觉得最开心的事是“想和其他年轻人一样，想做什么就做什么。而最烦的事就是别人找他签名。”十运会尽管对手实力远不如他，他却深感压力，“真的很不自由，压力也挺大，我还是喜欢国外的比赛，很享受，还能自我展示”。在太多人的注目下，刘翔仿佛每时每刻都活在监控中，连他喜欢吃小番茄都能登报，并被诸多百姓奉为增强体魄的秘方。
(魏柯嘉 都市快报)
