本报南京专电 (特派记者朱明)发布会上刚刚入座，刘翔便大口地喝起矿泉水来，露出了一副如释重负的表情。“拿到冠军就满足了，上次是第一，这次想蝉联，赛前心里还是有点小小的紧张。”
然而与九运会时以13秒36拼得一金不同，如今的刘翔早已贵为世界级飞人；13秒10的佳绩虽然有些出乎意料，但在刘翔看来却是无所谓：“冲刺时如果搏一下的话，或许会突
破(今年最好的)13秒05，但我本来就没打算全力以赴，一切都是稳字当头，确保金牌到手就足矣了。”
为了备战十运会，刘翔今年在国内参加了8场比赛，最好的成绩便是昨晚的13秒10---这与他在海外赛场的生猛气势形成了鲜明对比。“说实话，我并不是特别想参加国内的赛事，这里的比赛有时候承载着过多的意义和功利，弄得我每一次都是压力很大。反倒是在国外，我可以尽情地表现自己，享受比赛所带来的乐趣。”眼瞅着新闻官的脸色有些挂不住了，刘翔也不忘对东道主好生赞美一番，“当然，无论是赛事安排、组织、还是观众的热情，南京给我的感觉都很好。”
由于比赛过程实在是一边倒，现场记者再次向刘翔掷出了一堆八卦问题。“是否想做苏州姑爷”、“中国男人的象征”、“SHE”等词汇不仅搞得刘翔哭笑不得，更迫使飞人发出了心底的吼声：“其实我并不想受到人们如此多的关注，请大家也不要四处找我要签名合影，我只是一个国内众多运动员中的一个，如果能像正常人一样想做什么就做什么，对我而言也许要比一块金牌更加重要。”
