“栏王”昨日轻松卫冕 刘翔：四年前最近张

　　晨报记者陈江（南京10月20日电）

　　20日晚，刘翔参加的110米栏决赛作为该日田径赛场上的压轴戏，使整个体育场为之沸腾。

　　领队充当“传令兵”

　　四年前的这个时候，刘翔在广州参加第九届全运会“110米栏”决赛时，无人知道他是一匹黑马，上海代表团成员都紧张地捏着把汗。负责刘翔所在训练基地的领导张孚旋，甚至还特意买了一整条中华烟，拉着记者一同去赛场助威。

　　目前负责上海代表团游泳、跳水、排球等项目的张孚旋向记者回忆起九运会时的情景，哈哈大笑地说：“我记得太清楚了，你想办法再去问问刘翔，他现在有何感触。”记者回答：“见领导容易，见刘翔难。”

　　的确，刘翔已经被媒体、“粉丝”追得难以招架，为此，上海代表团团部规定，要见刘翔必须要得到团部批准。据称，自从刘翔来到南京以后，除了为庆祝“神六”凯旋，配合

　　记者想了一个折中办法，请上海田径队领队孙杰做“传令兵”，让他听完记者的问题后，跑到5号楼上向刘翔传话，然后下楼把结果告诉记者，这样既不违反团部规定，又能和刘翔对话。

　　刘翔：四年前最紧张

　　“参加这届全运会和上届广东全运会有何区别？”记者问。刘翔说：“四年前参加第九届全运会，我才18岁，那是我运动生涯中到目前为止最紧张的一次比赛，那时我才跑出13秒36的成绩，就获得了冠军。当时，我师哥陈雁浩在这个项目中非常有优势，所以其他选手都盯着我师哥。我知道，那时候，整个上海代表团出师不利，因此夺取这枚金牌的任务，就落在我和师哥身上，我那么年轻，能不紧张吗？”

　　刘翔虽然整天关在房间里，但是目前的竞技状态却是今年以来最好的。因为，从今年初至

　　深居简出上网打牌

　　刘翔从上海来到南京，为避开众人注意，他和教练孙海平悄悄地住进金宇宾馆。12日上海田径队抵达南京后，师徒两人才和田径队商量后搬到了江苏饭店，和其他队员住在一起。

　　据记者所知，刘翔是玩电脑的高手，他自己上网查阅资料，了解对手的最新动态，而且他记性极好，可以牢记一些细节，因此他能在比赛中做到知已知彼。刘翔来到江苏饭店后，每天除了一个半小时的训练外，基本上不敢外出，白天躲在宾馆里上网，晚上有时和队友打牌消遣。虽然很难受，但也没有其他更好的办法，只能忍着。

　　据领队孙杰介绍，因为江苏饭店是一家老饭店，大部分员工都有一定的年纪，所以他们很克制，不会轻易向刘翔索要签名或者要求合影。另外，团部也和江苏饭店打了招呼，为了让刘翔安心休息，希望他们的员工不要做追星族，而且特意让饭店方面在上海田径队所住的5号楼下面安排了保安守卫，不经允许不得上楼。

　　在江苏饭店内，刘翔和其他队员一样，在运动员餐厅就餐，伙食标准也一样，即组委会规定的每天80元。只不过，刘翔从5号楼前往100米左右距离的餐厅用餐时，有便衣保安相伴左右。