飞人无悬念夺冠 刘翔：就是一场普通的比赛

刘翔已是无人可以超越 查看全部体育图片 循环图片

刘翔露出那熟悉的灿烂笑容 查看全部体育图片 循环图片

　　时报南京10月20日专电(特派记者 许可)在今晚举行的十运会男子110米栏的决赛中，奥运会冠军刘翔一马当先，轻松地以13秒10的成绩为上海代表团夺得了本次全运会的第一枚田径金牌。赛后，刘翔被蜂拥而至的记者所包围，“这就是一场普通的比赛。”刘翔显得很轻松。

　　现场更衣轻松备战

　　今晚，连日来一直晴好的南京下起了雨，这无疑让人们给刘翔能否顺利夺冠增添了一丝担忧。不过，在全场6万观众的呐喊声下，刘翔依然微笑着面对镜头，显然他很有信心。

　　刘翔的一举一动都牵动人心，引发现场“翔迷”的高分贝尖叫。不知道是有意还是无意，刘翔甚至把“更衣室”搬到了赛场上。在做了几个简单的热身动作后，刘翔开始“更衣”，这令现场的女FANS们顿时陷入了狂热状态，而随着刘翔一件一件脱掉热身的外套、背心、T恤，直到脱成了“无上装”，慢条斯理地穿上比赛的绿色运动背心。现场“翔迷”的气氛也达到了顶点。

　　因为是一个国际知名体育运动品牌的代言人，刘翔却不得不在

　　一马当先无人能敌

　　发令声响起后，刘翔犹如一匹脱缰的野马一越而出，虽然在起跑上刘翔没有占据更多的优势，但是在与其余对手并肩跨过4个栏架后，刘翔开始加速。实力就是实力，刘翔与对手的差距越拉越大，在冲刺的最后一刹那，刘翔习惯性地放慢了脚步。13秒10，刘翔最终轻松夺冠，这也是上海代表团在本届全运会上的第一枚田径金牌。

　　赛后，刘翔面对记者一脸兴奋。尽管最终夺冠，但是刘翔一点不掩饰内心曾经的紧张，“毕竟是全运会，四年才一次，我又是上届全运会的冠军，而且大家在赛前都对我寄予了厚望，说实话，压力有一点。”胜利固然喜悦，但是对于全场观众山呼

　　至于被问及是否将十运会作为下一届奥运会的备战周期的起点时，刘翔予以了否认，“这就是一场普通的比赛，没有专门为什么比赛作准备。”

　　在随后的新闻发布会上，刘翔更是表示，今晚的比赛自己“根本没进全力，也根本没有想过要跑到13秒以内，只要拿到冠军就可以了。”而已经为上海队夺得一枚金牌的他还是很高调地表示，自己会在接下来的男子4×100米接力中拼尽全力，确保上海队能夺得好成绩。

　　刘翔还表示出了自己作为名人的苦恼，“我最希望的事情，自己能想普通年轻人一样自由地做自己的事情。”不过刘翔现在最烦恼的是在国内比赛，受干扰太多，“所以最不喜欢在国内比赛，受干扰，压力也最大。雅典奥运会后太多的人关注，我感觉自己像被包围起来，在所有人的注视下生活。我希望今后观众不要再找我签名、拍照了。”