本报记者 郭剑
“刘翔今天又回上海了。”这消息让很多记者彻底打消了在赛前采访刘翔的念头，但事实上刘翔并没有离开南京，他和师傅孙海平“躲”在城区边上的一个三星级酒店里。虽然那里并没有正规的训练场地，但刘翔现在需要的不是训练，而是避免干扰，如果没有必须要参加的活动，刘翔在比赛之前不会再公开露面。
因为要担任全运会开幕式上海代表团的旗手，刘翔提前从上海乘车来到南京，在开幕式上，刘翔再次被“翔迷”热捧。特别是在此之前，刘翔还参加了十运会纪念邮票、首日封发行的新闻发布会现场。作为本届全运会纪念邮票、首日封的形象大使，刘翔必须出面，短短1小时，刘翔所到之处被挤得水泄不通，孙海平看到这种场面也是无可奈何。
按照本届全运会田径竞赛规程，男子110米栏比赛只有两枪———19日晚上预赛，20日晚上决赛。由于实力超强，加上并不十分在意成绩，刘翔在19日之前不会安排许多训练。据记者了解，比赛之前孙海平一共只为刘翔安排了3次训练，基本上都在下午进行，今天下午则是刘翔的第一次训练。“刘翔这几次训练也就是调整调整状态，大部分时间都用来休息。”孙海平说，“国内的比赛，只要他自己正常发挥，对手不会给他造成什么威胁。”
除了本身的强项110米栏，刘翔在这次全运会上还会参加男子4×100米的比赛，但刘翔只会参加最后一天的4×100米决赛，不跑预赛。“4×100米的预赛也是在19日晚上，就接在110米栏后面，所以为了保证刘翔不出什么意外，我们就不要求刘翔参加4×100米的预赛了”，一位上海代表团官员说。
本报南京10月13日电
