“飞人”抵达南京感觉疲惫 孙海平：不会让大家失望

　　本报记者吕日明南京报道

　　抵达南京第一天，刘翔没有受到太多干扰，但他仍然觉得有些累，不到晚上10时，他已经进入梦乡。

　　孙海平说：“来南京前两天，刘翔练得一直都很辛苦。怎么说呢，运动员都会遇到

状态好和状态差的时候。不过，没有关系，在南京的这些天我们还会练三次，到时候我会把刘翔的状态调起来的。”

　　从抵达南京到比赛前，刘翔还将进行三节训练课。“今天早上我们是训练完过来的，明天让刘翔休息一天，好好准备开幕式。”孙海平昨天抵达南京后说：“后天，开幕式一结束，我们会上在南京的第一课。”

　　刘翔今年赛程一直很紧张，

　　孙海平承认，在上海训练的最后几天，刘翔的状态算不上特别兴奋：“这不是什么问题，只要去南京最后两天帮他好好调一调，找回比赛感觉是不成问题的。” 另据了解，刘翔在南京的训练课不会上量，一切以保持状态为主。孙海平说：“主要还是一些技术上的练习，至于如何来刺激他，让他找回比赛感觉。到时候我一句话，就可以搞定。”

　　至于在南京的训练场地，孙海平坚决不透露：“这次比赛拿冠军对我们难度不大，但我们更想给大家一个惊喜。所以，大家还是等到比赛的时候再看刘翔吧。相信那时刘翔是不会让大家失望的。” 抵达南京第一天，刘翔没有受到台多干扰，但他仍然觉得有些累，不到晚上10时，他已经进入梦乡。

　　孙海平说：“来南京前两天，刘翔练得一直都很辛苦。怎么说呢，运动员都会遇到状态好和状态差的时候。不过，没有关系，在南京的这些天我们还会练三次，到时候我会把刘翔的状态调起来的。”

　　从抵达南京到比赛前，刘翔还将进行三节训练课。“今天早上我们是训练完过来的，明天让刘翔休息一天，好好准备开幕式。”孙海平昨天抵达南京后说：“后天，开幕式一结束，我们会上在南京的第一课。”

　　刘翔今年赛程一直很紧张，十运会前的训练强度不如上海国际田径黄金大奖赛备战时大，他只是尽力将刘翔的状态保持在一定高度。“按照我们的大计划，今年世锦赛结束，我们基本就已经放了。”孙海平昨天说，“包括回来在上海的比赛，我只是利用各种手段将刘翔的状态控制住，并没有让他再猛练，因为我们现在必须考虑2008年北京奥运会这个周期，那才是最重要的比赛。”

　　孙海平承认，在上海训练的最后几天，刘翔的状态算不上特别兴奋：“这不是什么问题，只要去南京最后两天帮他好好调一调，找回比赛感觉是不成问题的。” 另据了解，刘翔在南京的训练课不会上量，一切以保持状态为主。孙海平说：“主要还是一些技术上的练习，至于如何来刺激他，让他找回比赛感觉。到时候我一句话，就可以搞定。”

　　至于在南京的训练场地，孙海平坚决不透露：“这次比赛拿冠军对我们难度不大，但我们更想给大家一个惊喜。所以，大家还是等到比赛的时候再看刘翔吧。相信那时刘翔是不会让大家失望的。”