12月4日，美国选手鲁特尔在颁奖仪式上。当日，在2010/2011年度国际滑联短道速滑世界杯赛长春站女子1500米比赛中，美国选手鲁特尔以2分27秒904的成绩夺得冠军。

　　新华社记者林宏摄