她们曾经是运动场上怒放的花朵，为人们所倾倒。虽然现在都已退役，但她们仍在延续着体育生命和辉煌。

　　郎平——排坛的传奇

　　1981年至1986年，郎平作为主攻手的中国女排在世界杯、世界锦标赛和奥运会上5次蝉联世界冠军，成为世界排球史上第一支连续5次夺冠的队伍。一时间，各行各业掀起了学习女排精神、发扬女排精神的热潮。女排精神成为民族精神和时代精神的重要象征。

　　郎平于1986年退役，1995年担任中国女排主教练，并率领中国女排夺得亚特兰大奥运会银牌。1998年卸任中国女排主教练一职，曾经先后担任意大利女排俱乐部、美国女排国家队以及土耳其电信女排俱乐部主教练。在北京奥运会上，郎平带领美国女排时隔24年后获得银牌，平了该队的历史最好成绩。2009年8月，在阔别中国排坛11年之后，“铁榔头”郎平重返中国排坛，执教中国第一支职业排球俱乐部——恒大女排，她们以12连胜的战绩冲入甲Ａ，并夺得全国联赛甲Ｂ冠军。

　　左图为1984年8月7日，主攻手郎平在洛杉矶奥运会女排决赛中扣球。最终，中国队以3比0击败东道主美国队，夺得金牌。

　　右图为2010年2月2日，恒大女排主教练郎平（右一）在比赛间隙指导队员。当日，在中美女排对抗赛中，恒大女排以3比0战胜美国女排。

　　新华社发