栏间出现“致命伤” 13秒24刘翔跑出今年最差战绩

查看全部体育图片 循环图片

　　本报讯在昨天凌晨结束的黄金联赛巴黎站男子110米栏的比赛中，中国奥运会冠军刘翔以0.13秒的巨大差距，不敌美国老将阿诺德只获得亚军。此外，他在本站比赛中所跑出的13秒24也成为了自己今年在国际比赛中的最差战绩。

　　栏间出现致命伤

　　在罗马站比赛开始前，刘翔的教练孙海平就指出，“在过第2到第5个栏时，刘翔的节奏有些问题”。结果，在昨天的比赛中，这句话不幸应验，刘翔果然在这一环节上出现了致命的失误。

　　刘翔昨天的起跑反应非常迅速，第一个栏架跨越得也很流畅，已经将阿诺德和杜库雷甩在了后头，但是遗憾的是在跨越第2个栏时为了追求速度的刘翔身子过于前冲，出现了“打栏”。随后，刘翔的步伐开始凌乱起来，并落到了阿诺德、杜库雷、特拉梅尔和牙买加的维格诺尔身后。

　　在开始阶段就出现失误的情况下，刘翔被迫利用随后的几个栏来调整自己的节奏。经过第4个和第5个栏架的调整，刘翔逐渐适应了节奏，栏间的跨越也干净利落，但此时一直按照自己节奏不断加速的阿诺德几乎已经领先了刘翔两个多的身位，并将领先的优势保持到了终场，以13秒11的成绩获得了该站的冠军，刘翔则以0.13秒的差距获得了第二。赛后刘翔表示，对自己的名次感到满意，成绩却让人感到有些失望。

　　欧洲拉练名次稳定

　　从6月4日开始，刘翔在欧洲一共进行了5场比赛。虽然2胜3负的成绩难免有些差强人意，但在实质上，刘翔已经真正进入一流高手的行列。

　　刘翔最近5次亮相国际赛场已经尝到了三场败战的滋味，从纽约因为起跑反应慢负于阿兰·约翰逊到巴黎站因为起跑之后打滑落到第三，再到本站因为打栏而在对手发挥并不出色的情况下仅摘得银牌，刘翔始终无法在国际最高水平的比赛中拿下冠军。

　　但在最终成绩上，除了本站有些让人失望并创造了今年个人最差成绩外，其他几场比赛中刘翔的发挥还是相当稳定，名次始终在第一至第三之间徘徊，成绩也大致在13秒左右。目前，刘翔需要改进的只是一些细小的环节，其他诸如途中节奏、栏间技术乃至冲刺相较去年确实都有了提高，特别是在最后冲刺阶段，刘翔往往能带给人一种王者的风范。

　　今日回国恢复为主

　　今日，刘翔将从欧洲起程返回国内，进行为期2周左右的调整训练。而孙海平教练也希望在这段时间里能让刘翔安心训练，为即将开始的第三站奥斯陆赛事，以及世界锦标赛做准备。

　　在欧洲的这段时间里，刘翔一直不能很好地休息，这也成了教练孙海平的一块心病。“虽然我们在赛前训练时已经把他的精神状态调整好了，但是感觉兴奋还是不够，关键还是休息问题。”而对于刘翔在赛后所说的“不是体力而是精神疲劳”的问题，孙海平显然有着更深层次的理解，他说道：“几站比赛下来，体力上有所疲劳是肯定的。刘翔感到精神疲劳，其实也是体力疲劳的一个表现。”而对于这一站的成绩以及接下去的安排，孙海平已经做好了安排。“刘翔这一站的名次不错，但成绩不很理想，这样的成绩起伏对他来说也并非坏事，起码能让他认识到自己的不足，我们回国之后要对起跑这些环节进行分析，在恢复的同时也希望能对这些不足进行一些改进。”

　　图：刘翔又多了个敌人：阿诺德

　　记者鲍华麟报道

　　新闻分析：酸甜苦辣话刘翔

　　刘翔赴欧，8天3赛，冠、亚、季军滋味各尝一遍。黄金联赛两站虽然没有如愿染指冠军，但在洛桑以13秒05的成绩提高了今年最好成绩；罗马激战虽然13秒24成绩不尽如人意，但战胜了最危险“敌人”杜库里。刘翔此番的单刀赴会，收获得失不可谓不多，酸甜苦辣尽埋心底，值得回味和总结。

　　【巴黎之酸】

　　7月1日，国际田联黄金大奖赛首站在巴黎如期展开。刘翔遭遇到美国老将约翰逊、法国新锐杜库里以及美国名将特拉梅尔和阿诺德的强硬挑战。赛场上该来的都来了，赛场外不该来的也来了，那就是死缠硬泡的国内记者和折腾你没商量的法国记者。本来训练就不系统的刘翔受到场外因素干扰，时差未能及时调整到位，结果以13秒06的成绩输给杜库里，获得铜牌。淘金梦开场受挫，原因并非刘翔师徒之错，心里想迁怒媒体，但田径热刚刚升温，这非甜非苦的结果使刘翔师徒和随军记者都萌生酸意。

　　【洛桑之甜】

　　洛桑之战，刘翔状态稳定，在缺少约翰逊、杜库里等强手的情况下，跑出13秒05,提高了今年个人最好成绩。按照逻辑推理，刘翔如果有强手刺激，成绩还可更好一些。虽然此战没能使刘翔收获黄金，但却使刘翔师徒和关心他的人收获了信心，可谓之“甜美之战”。

　　【罗马之苦】

　　7月5日洛桑赛毕，立即奔波到热浪翻滚的罗马。一周三赛、魔鬼拉练、生活不规律、睡眠不够、精神压力大，这些对运动员来说，都是“无形杀手”，能极大地影响成绩。刘翔赛后说他精神感到疲劳，而精神疲劳则是比赛的大敌。于是，刘翔出现了少有的“踢栏”现象；出现了罕见的“栏间节奏紊乱”现象。身体的疲劳自然包括肌肉疲劳，连假兴奋都没出现，想必刘翔会有腔苦水无法倒。

　　【回首之辣】

　　辣是种良性刺激，比麻强。对于刘翔而言，笔者以为，此番征战得大于失。敢于一周三赛的高栏选手世上罕见，和杜库里一败一胜，并不失分。输给阿诺德和约翰逊那样的老将毫无关系，因为，此二人已经是强弩之末。黄金虽然没有入囊，但自信心未伤，状态甚佳，积累了更多经验。

　　但是，也有值得总结的地方。比如：在训练不规律情况下，洛桑之战是否可以不参加？罗马之战，踢栏现象的深层原因何在？再比如：今后刘翔出征黄金赛事，田径管理中心能否安排一个新闻官，负责刘翔师徒和媒体之间的沟通，不要再发生前方记者一窝蜂干扰刘翔休息、训练的现象。

　　文／杨明