与马儿像夫妻般了解！加拿大传奇骑手伊恩再夺冠

　　曾10次参加奥运会的加拿大骑手伊恩·米勒近来又为自己传奇的职业生涯增添一场赛事冠军，在近日加拿大卡利登举办的卡利登国家巡回赛的总奖金为50000美元的二星级障碍赛中，已经年满70岁的老米勒凭借附加赛零罚分、34.09秒的佳绩将比赛冠军收入囊中。

　　在为期五天的卡利登国家巡回赛中，伊恩·米勒和自己的爱驹Dixson一直保持着较高的竞技水准，在参加的所有赛事中均以零罚分完赛。其中总奖金35000美元的公开赛中，伊恩·米勒和Dixson以两轮零罚分完赛，最终收获第5名。在本场比赛中，共有8位骑手晋级附加赛，伊恩·米勒登场之后，便策马全力追击爱尔兰骑手康纳·斯维尔所创下的零罚分、34.82秒的成绩。凭借着数十年积累下的大赛经验，伊恩·米勒一路气定神闲，骑乘爱驹一路小步快频，以零罚分、34.09秒顺利完赛，将胜利揽入怀中。

　　“康纳·斯维尔给了我很大压力，他跑的非常快。但我的马儿Dixson在比赛中表现出了更高的水准！”70岁的伊恩·米勒说道，“在双重组合障碍前，有一个很小的弯，我们需要把握好起跳距离，并在规定时间内跑完比赛。我很了解Dixson，它也很了解我，它会替我完成我想要做的动作，我们甚至就像一对夫妻一样彼此了解。”

　　就在卡利登马术公园的这片场地上，伊恩·米勒曾搭档Dixson一起帮助加拿大队摘下2015年泛美运动会的场地障碍团体赛金牌。“正是在这里，Dixson开启了它作为加拿大队的赛驹生涯。”伊恩·米勒说道，“它在下周将迎来休息，之后我们将前往朗力，去代表加拿大队参加国家杯，之后还将去云杉草地，去参加那里的夏季系列赛。”

　　在本场二星级障碍赛中，伊恩·米勒还骑乘另一匹赛驹Vittorio 8登场参赛，最终同样跻身附加赛，以零罚分、36.25秒的成绩最终位居第五名。

　　“我也将带着Vittorio 8去云杉草地，去测试一下它的水平。”米勒说道，“它拥有独一无二的力量，并且十分谨慎，我相信它能够成为一匹锦标赛级别的赛驹。它今年只有9岁，我认为它会在短期内取得较为突出的成绩。”

　　在康纳·斯维尔之后，另一位爱尔兰骑手、年仅22岁的小将丹尼尔·柯耶尔给观众们留下深刻印象，他在附加赛驾驭着11岁的荷尔施泰因马Casall x Pik Ramiro收获第三名。来自加拿大的骑手厄尔因·巴拉德搭档9岁的汉诺威马Carimba B收获第四名。

　　（张骏译 环中马术网）