不败战驹之母悄然离世 长子“鱼子精华”23战全胜

　　曾诞下不败传奇雌马“鱼子精华”（Black Caviar）以及优秀赛驹的“情深义重”（All Too Hard）的“Helsinge”☆（赫尔辛），已于两周前在吉尔盖牧场的离世，直到2017年1月11鈤才被媒体悉知。

　　“赫尔辛”（Helsinge）本身并无出赛，母系亦是黑体字冠军的家族。它所有已出赛的子嗣均取下最少一场头马，首胎是“鱼子精华”，成为了传奇的短途赛驹，23战全胜。另一位优秀子嗣“情深义重”亦赢出数场重要赛事，现时成为了澳洲主力种马。

　　“鱼子精华”成熟的时候，拍卖价水涨船高，两匹子嗣均以500万澳元成交，成为了一时话题。首胎“奥西特拉”（Belle Couture）首秀便跑入第三，赛前赔率低至1.5倍。而另一匹“Mosh”取下五战三胜后配种退役。它的最后一匹孩子是“Brigite”仍未出赛。

　　2005年，育马者Peter Ford在殷利殊悉尼拍卖会购入“赫尔辛”，当时它已经三岁。他表示之所以取名“Helsinge”是因为母系的马匹为Scandinavia，即斯堪的脱维亚（地名），于是他在地图上选择了北欧其中一个地方作为马名。

　　那为什么马匹母亲赛马成绩对后代影响这么大？有好几个原因：

　　线粒体染色体基因（Mitochonrial DNA）

　　线粒体染色体基因（Mitochonrial DNA）是母亲遗存的，而母尾线是马匹血统里面最重要的！

　　X factor

　　X factor，即马匹心脏大小也是母尾线遗存的，最起码大家一直以来都是这样认为，但是现在最新科学研究说，也许Y染色体也有会影响到X染色体对心脏大小发展和影响。

　　Rasmussen Factor

　　Rasmussen Factor，之前有研究就是近亲交配，特别是用优秀的马匹母亲，对后代成绩有显著影响。

　　注：☆编者自译，“Helsinge”本意为北欧的一个城市赫尔辛。

　　（文/怡燃）